2017年10月21日土曜日

無限の可能性 | マーク・テイラー | TEDxIronwoodStatePrison

問題を抱えた若者たちに私たちが国として慈しみの気持ちを示し、彼らの価値を見出し、その可能性の開発に取り組んだなら、間違いなくほとんどの若者たちは、生きていくことだけがやっとの生活を克服すると同時に、より明るく約束された将来を描き出すでしょう。そして彼らのその姿は私たちに、希望が持つ変革のパワーについて教えてくれます。 マークはイギリスのレイクンヒースに生まれ、その後ペンシルベニア州のピッツバーグで育てられ、15歳の時カリフォルニア州のサンディエゴに落ち着きました。収監された後、マークはパロ・ベルデ大学から5つの短期大学士号を得、最優等(4.0GPA)で卒業しました。それ以外にもアメリカ国会図書館認定点字翻訳者資格、アルコール及び薬物研究専門家第1級と2級資格、そして暴力の選択肢プロジェクト(AVP)のチームコーディネーター資格を取得しています。釈放後は、点字翻訳や、薬物常用者やギャングメンバーのカウンセリングをしながら、公明正大な政策と法律を求めて活動予定です。 (翻訳 YORIKO NODA、レビュー Masaki Yanagishita)

0 件のコメント:

コメントを投稿