サッカーの物理：「ありえない」フリーキック ― エレズ・ガーティ

1997年、ブラジルのサッカープレイヤーであるロベルト・カルロスは、ゴールまで直線的に入るコースのない35メートルのフリーキックの準備をしていました。カルロスのシュートはプレイヤーの外側を抜け、ラインを割る直前で左側に曲がってネットに吸い込まれたのです。彼は何をしたのでしょうか？エレズ・ガーティはサッカーの歴史で最も素晴らしいゴールの一つの裏にある物理法則を説明します。 レッスン： エレズ・ガーティ アニメーション： TOGETHER
*このレッスンのビデオ: http://ed.ted.com/lessons/football-physics-the-impossible-free-kick-erez-garty
 ( 翻訳 Takamitsu Hirono 、レビュー Tomoyuki Suzuki )