ダン・パチョルキ: 受刑者の有意義な人生のために、刑務所ができること

アメリカでは、刑務所を統括する部門のことを「矯正省」としばしば呼びます。それなのに彼らの焦点は受刑者を収容し統制することにあります。ワシントン州矯正省の副長官であるダン・パチョルキは、それとは違った見方をお話しします。それは、人間らしい生活環境と、有意義な仕事や学習の機会を提供する刑務所です。
(TEDxMonroeCorrectionalComplex 2014、翻訳 Naoko Fujii、校正 Claire Ghyselen)