ジェレミー・カスディン: 地球に似た惑星を発見できるかもしれない―花形スターシェード

天文学者によると、この銀河系内にある全ての恒星には必ず一つ惑星が存在し、その内５分の１の惑星に生命が存在するといいます。しかし、まだ我々はそれを直接見ることができません。ジェレミー・カスディンらのチームは、突拍子もないデザインと技術でこれに挑もうとしています。花びら型の「スターシェード」を使うことによって、５万km離れた所から、望遠鏡で惑星の写真を撮ることができるのです。彼曰く、これは「科学研究として実現できる最もすごいこと」なのです。
(TED2014、翻訳 Hidehito Sumitomo、校正 Yuko Yoshida)