ジャミーラ・リスコット: 英語の三通りの話し方

ジャミーラ・リスコットは、“３つの言語の話し手”です。彼女は、“壊れた英語"という力強いスポークン・ワード・エッセイで、友人・クラスメート及び両親のそれぞれと話す際の三者三様の言語を賛美し、それぞれのニュアンスを意欲的に伝えます。そして複雑な歴史と各言語が持つ現在のアイデンティティを説明することで、何が”正しい”言語なのかについて明らかにします。
(TEDSalon NY2014、翻訳 Takamitsu Hirono、校正 Ami Okuno)