シュベンド・シャルマ: どこでも出来る小さな森の育て方

人間の手で作られた森は、その後は自然そのものの力に委ねられ、 成熟するまでには通常少なくとも100年かかります。しかしその過程を私たちが10倍速くする事が出来たらどうなるでしょう。この短いトークの中で、エコ起業家（TEDフェロー）のシュベンド・シャルマは、どこでも出来る小さな森の生態系の作り方を説明しています。
(TED2014、翻訳 shoko takaki、校正 Takafusa Kitazume)