2012年12月31日月曜日

ゾーイ・キーティング 「前衛的チェロ」 (TEDxSF)

チェロと小さな電子機器だけを武器に、ゾーイ・キーティングは1人でオーケストラを作り出します。重ねて録音再生されていくチェロの音と踊るようなペダル操作によって、ソロ演奏が多重奏へと姿を変えます。(TEDxSF 2009、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Akiko Hicks)

ブレア・マクミランが弾くドビュッシーの「西風が見たもの」(TEDxManhattan)


ニューヨークタイムズ紙から「魅惑的」「卓越した」「新しい音楽の牽引者」と評されたブレア・マクミランは、今日最も広いレパートリーをこなせる引く手あまたのピアニストの1人でしょう。彼は普通のコンサート会場でも前衛的な場でも演奏しています。(TEDxManhattan 2012、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Akiko Hicks)

スティーブン・アディス 「一枚一枚の写真で綴る父娘の絆」



ずっと以前、とあるニューヨークの街角で、1歳の娘を抱えて立つスティーブン・アディスを妻がスナップ写真に収めました。それが父と娘の年中行事の始まりでした。アディスは娘といっしょに毎年同じ街角で同じ写真を撮り続けています。アディスはその宝物の写真15枚を見せながら、このささやかな行事の繰り返しがなぜ大きな意味を持つのかを語っています。(TED2012、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Kazunori Akashi)

2012年12月24日月曜日

リー・ベッシュリー:電子回路を「スケッチ」する方法



リー・ベッシュリーとMITの彼女のチームが電子回路を紙と鉛筆のように扱う方法を開発するまで、電子回路の設計は手間と費用の掛かるものでした。このTED Youth 2011のステージで、ベッシュリーは紙にピアノを描いて弾く、といったような魅力的なデザインを多数紹介します。(TEDYouth 2011、字幕 Shigeto Oeda、字幕校正 Yusuke Yanagita)

2012年12月23日日曜日

なぜアメリカの投票日は火曜日?


1845年からずっと、アメリカでは投票日は火曜日です。しかし、なぜでしょうか? このユーモアに富んだ話の中では、ジェイコブ・ソボロフが大統領選の投票日に関する歴史や、火曜日の投票日がどう投票率に影響するのか説明しています。(先生 ジェイコブ・ソボロフ、字幕 Yuki Nakamura、字幕校正 Takahiro Shimpo)
※このビデオの教材がed.ted.comにあります:
http://ed.ted.com/lessons/why-do-americans-vote-on-tuesdays

2012年12月19日水曜日

アナ・ヴィドヴィチが弾く「アストゥリアス」 (TEDxMidAtlantic)



クラシック・ギターの若き巨匠アナ・ヴィドヴィチは5歳でギターを始め、7歳のときから公開の場で演奏するようになり、11歳にして国際的に演奏活動するようになっていました。そして13歳でクロアチアの名門音楽学校であるザグレブ国立音楽院に最年少で入学を果たします。TEDxMidAtlanticの舞台で、アナがアルベニスの「アストゥリアス」を弾きます。(TEDxMidAtlantic 2009、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Takahiro Shimpo)

2012年12月15日土曜日

サイモン•ルイス: 意識は当たり前の事ではない


サイモン•ルイスは重大な交通事故に遭い、深い昏睡状態に陥りました。しかしその後、誰も予期しなかった程の回復を肉体的にも精神的にも果たします。INKカンファレンスにて、サイモン•ルイスはこの奇跡的な物語と共に、現代の人類に忍び寄っている意識の危機と、それをいかに克服するかについて語ります。(INK Conference 2010、字幕 Akira Kan、字幕校正 Jarred Tucker)

2012年12月13日木曜日

ペネロープ・ボストン「火星に生命はいるのか?」



マーズ・ローバーは火星で新たな地球外生命を発見しませんでした。しかし科学者ペネロープ・ボストンは火星の地下深い洞窟には、25〜50%程の確率で生命が存在すると考えています。博士が火星の生命について、どんな研究が進んでいるか詳細を語ります。(TED2006、字幕 Yusuke Yanagita、字幕校正 Akira Kan)

死にゆくミツバチたちの嘆願


ミツバチがどんどん死んでいます。なぜでしょう? 著名な養蜂家であるデニス・バン・エンゲルスドロップが、誤解されがちな繊細なミツバチたちの自然界における大切な役割と、気がかりなミツバチの減少の謎を説明します。(Taste3 2008、字幕 Mariko Imada、字幕校正 Akira Kan)

パオロ・カルディーニ 「マルチタスクはやめて、モノタスクを」



私たちは料理をすると言っても、スマートフォンを使って同時にメールをしたり、通話したり、YouTubeを見たり、できあがったばかりの料理の写真をアップしたりします。マルチタスクの生産性に疑問を呈するデザイナーのパオロ・カルディーニは予想外にも「モノタスキング」を推奨します。彼が3Dプリンターで作ったかわいらしいスマートフォン用のケースもモノ タスクを容易にしてくれるかもしれません。(TEDGlobal 2012、字幕 Takahiro Shimpo、字幕校正 Naoki Funahashi)

2012年12月8日土曜日

ビッキー・アロヨ「今こそ新時代の気候に対処するとき」

政治はさておき、近年の深刻な気候変動はデータにも表れています。ビッキー・アロヨが言うように、洪水や干ばつや不安定な気候等の気候変動への対策が必要なときが来たのです。地域的な話から世界中の都市の話まで、ビッキーが大胆な計画を語ります。(TEDGlobal 2012、字幕 Yusuke Yanagita、字幕校正 Takahiro Shimpo)

文章力を上げる3つの非社交的スキル / ナディア・カルマン


日常で会話するには社交的スキルが必要ですが、良い会話を書くのに必要なスキルはまた違ったものです。教育者であるナディア・カルマンは、盗み聞きや独り言といった「非社交的スキル」が、物語で効果的な会話を書くために役立つのだと言います。(先生 ナディア・カルマン、アニメーション Enjoyanimation、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Takahiro Shimpo)
※この教材のページ http://ed.ted.com/lessons/three-anti-social-skills-to-improve-your-writing-nadia-kalman

2012年12月4日火曜日

トーステン・レイル: 生物学を用いたアニメーション制作


トーステン・レイルは体の仕組みを研究し、骨・筋肉・神経システムを使って内側から人間を再現することにより、自然な動作をする人間のアニメーションを作ることができるようになると話します。このTED 2003でプレゼンでの成果はGTA4でご覧になれます。(TED2003、字幕 Tomoshige Ohno、字幕校正 Akiko Hicks)

2012年12月1日土曜日

ボー・ロット&エイミー・オトゥール 「科学は万人のもの (子どもも含む)」


科学と遊びに共通するものは何でしょう? 神経科学者のボー・ロットは、(子どもも含む)すべての人が科学に取り組み、発見プロセスを通じて認識を変えるべきだと考えています。12歳のエイミー・オトゥールもこれには同意見です。彼女は25人のクラスメートと共にブラックオウトン・ミツバチ・プロジェクトを遂行し、学童による初の査読付き論文を生むことになりました。「昔々あるところに・・・」で始まる論文です。(TEDGlobal 2012、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Akiko Hicks)

2012年11月30日金曜日

バンディ・ンボビ「携帯電話にもフェアトレードを」


皆さんの携帯電話、コンピュータ、ゲーム機器には、血に染まった過去があります。 コンゴ民主共和国での紛争の原因となっているタンタル採掘と関連しています。活動家で難民のバンディ・ンボビが、自身の物語に触れつつ、行動を起こすよう声高らかに呼びかけます(TEDxExeter 2012、字幕 Takahiro Shimpo、字幕校正 Tadashi Koyama)

2012年11月29日木曜日

無限大はどのくらい大きい?


基礎的な集合論を用いて「無限の無限大」という奇妙な概念を探り、それがどのように数学にも答えられない問題があるという結論に数学者を導くことになったのか辿ってみましょう。(先生: デニス・ワイルドフォーゲル、アニメーション: Augenblick Studios、字幕 Tomoshige Ohno、字幕校正 Yasushi Aoki)
※この教材のページ http://ed.ted.com/lessons/how-big-is-infinity

2012年11月28日水曜日

ラガヴァ・KK “あなたの200ヵ年計画は何ですか?”


向こう5ヵ年の計画をお持ちの人は多いでしょう。でも200ヵ年計画はどうですか? 画家のラガヴァ・KK がディジタル時代の遺産として200年後に何を残そうとしているのか、語ります。そして我々にも同様な思考をするよう説きます。(TEDxSummit 2012、字幕 Akira Kan、字幕校正 Takahiro Shimpo)

2012年11月25日日曜日

バンジョー・ボーイズ3兄弟による奇跡の演奏


楽器演奏が達者なミゾーニ家の3兄弟、ジョニー、ロビー、トミーは「スリーピーマン・バンジョー・ボーイズ」として、まばゆいほどの快活さでブルーグラス・ミュージックを演奏します。みんな14歳以下だというのは言いましたっけ? (TED@New York 2012、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Naoki Funahashi)

TEDx ハウツー 「TEDとTEDx への関心を高める」


2012年のTEDxAveiroの開催前に、ポルトガルとスペインの TEDx オーガナイザーが集って国境を越えた協力を始めました。ワークショップでは「TEDx ハウツー」シリーズの動画作成を課題にして、3本の動画ができあがりました! その最初の1本、TEDとTEDx への関心を高める方法をご覧ください。(字幕 Takahiro Shimpo、字幕校正 Yasushi Aoki)

2012年11月24日土曜日

サラ=ジェイン・ブレイクモア:青年期の脳の不思議


大人に比べて、ティーンエージャーはなぜこうも衝動的で自覚が低いのだろう?認知神経科学者のサラ=ジェイン・ブレイクモアが、青年期と成人期における脳の前頭前皮質を比較することで、典型的ティーンエージャーの行動の原因は成長途上の脳にあることを明らかにします。(TEDGlobal 2012、字幕 Natsu Fukui、字幕校正 Yasushi Aoki)

権利章典3分ガイド / ベリンダ・ストゥッツマン


日々、アメリカ市民は憲法により保護された権利を行使しています。憲法の中でも最もよく取り上げられ議論されているのは「権利章典」と呼ばれる部分です。この最初の10個の修正条項がすべてのアメリカ市民に与えているものが正確に何なのか、ベリンダ・ストゥッツマンがおさらいをしてくれます。
(先生 ベリンダ・ストゥッツマン、アニメーション ジャック・コーリ、字幕 Hiroko Fujikawa、字幕校正 Yasushi Aoki)
※この教材のページ http://ed.ted.com/lessons/a-3-minute-guide-to-the-bill-of-rights-belinda-stutzman

2012年11月22日木曜日

ドン・アルダー がアコースティック・ギターの概念を変える (TEDxVancouver)


ギターの達人ドン・アルダーの演奏を見たら、アコースティック・ギターの持つ可能性に対する認識をきっと改めることでしょう。(TEDxVancouver 2011、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Takahiro Shimpo)

2012年11月21日水曜日

クレイ・シャーキー 「インターネットが (いつの日か) 政治を変える」


オープンソースの世界では、ホスティングサービスのGitHubを活用し、時に対立する新しいアイデアの洪水に対処する方法を学んでいます。政府にはなぜそうできないのでしょう? この心躍る講演でクレイ・シャーキーは、透明性だけでなく、あらゆる市民の知恵を生かせるようにするため、民主主義がインターネットから学べる教訓について語っています。(TEDGlobal 2012、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Yuki Okada)

トーマス・スウォレズ 「12歳のiPhoneアプリ開発者」


12歳の子の多くはビデオゲームで遊ぶのが好きですが、トーマス・スウォレズの場合はゲームの作り方を学びました。モグラたたきゲーム「バスティン・ジーバー」のようなiPhoneアプリを作ったあと、彼はそのスキルを生かして他の子どもたちが開発者になる手助けをしています。(TEDxManhattanBeach 2011、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Naoki Funahashi)

ライバル店が近くにできるのはなぜか?


ガソリンスタンド、喫茶店、レストランなどは、どうして1箇所にかたまっているのでしょう? 小さなビーチでアイス販売競争を繰り広げる2人を例に、ゲーム理論とナッシュ均衡を使って、お店が集中する理由を解説します。(先生 ジャック・ド・ハーン、アニメーション ルーク・ロウセル、字幕 Takahiro Shimpo、字幕校正 Yasushi Aoki)
※この教材のページ http://ed.ted.com/lessons/why-do-competitors-open-their-stores-next-to-one-another-jac-de-haan

ロバート・グプタ:音楽と医学の間で


ロバート・グプタは、医師になるべきかバイオリン奏者になるべきか思い悩んでいた時、自分の進路はその中間にあるのだと気づきました。手にはバイオリンを持ち、心には社会的公正の意識を抱いて進むことにしたのです。社会の周縁にいる人々と、従来の医学では上手くいかない領域で成果を上げている音楽療法の力について語った感動的なスピーチです。(TEDMED 2012、字幕 Wataru Narita、字幕校正 Yasushi Aoki)

ファビアン・ヘマート 「携帯電話でのコミュニケーションをもっと人間的にする試み」(TEDxBerlin)


ファビアン・ヘマートはドイツで生まれ育ったデザインの研究者です。この講演で彼は、携帯電話で音声やテキストばかりでなく感触やキスまで送れるようになる未来の遠隔コミュニケーションについて語っています。(TEDxBerlin 2011、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Takahiro Shimpo)

レイ・カーツワイル 「加速するテクノロジーの力」


発明家、起業家、ビジョナリであるレイ・カーツワイルが豊富で詳細な根拠をもとに、なぜ2020年までに人間の脳がリバースエンジニアリングされ、ナノ・ボットが人の意識を操作するようになるのかを説明します。(TED2005、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Akiko Hicks)

レナート・グリーン 「捻りのきいたクローズアップ・カードマジック」


家族のパーティでおじさんがやるみたいに、もっさりしたスウェーデンの医師レナート・グリーンが「カードを1枚選んでください」と言います。でも彼がトランプで見せるのは正真正銘、びっくり仰天、目にも止まらぬ、「いったいどうやったんだ?」というマジックです。(TED2005、字幕 Yasushi Aoki、字幕校正 Akiko Hicks)

アンソニー・ロビンズ 「何が人を動かすのか」


アンソニー・ロビンズが、人の行動の動機となる「見えない力」について話します・・・それに客席最前列のアル・ゴアとのハイタッチもあります。(TED2006、字幕 Kazuaki Kumagai、字幕校正 Yasushi Aoki)

紙を折って月に行く方法


1枚の紙を45回折ると月まで行けるのでしょうか? たった1枚の紙を折っていくとどうなるか考えることで、信じられないような指数的増加の力を示します。このビデオを見たら、きっと紙を引っ張り出して何回折れるか試してみたくなることでしょう。(先生 アドリアン・パエンザ、アニメーション TED-Ed、字幕 Tomoshige Ohno、字幕校正 Yasushi Aoki)
※この教材のページ http://ed.ted.com/lessons/how-folding-paper-can-get-you-to-the-moon