2017年9月30日土曜日

細胞表面の糖鎖があなたに語りかけようとしていること | キャロライン・ベルトッツィ | TEDxStanford

がんと糖質に関するこのトークの中で、スタンフォード大学のキャロライン・ベルトッツィ教授は、私達の体の細胞が、M&Mチョコレートキャンディーを覆う砂糖とは異なる「風にそよぐ木の葉」のような複雑な糖質でおおわれており、それが私達の健康に大きく関わっている理由を説明します。これらの糖質で、私達の血液型から、がんに罹っているかどうかまで分かるのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

脳震盪が起こるとどうなるのか - クリフォード・ロビンズ

アメリカでは年にスポーツやレクリエーション関連の脳震盪が250万から400万回起こるとされています。脳震盪とは一体どれほど危険なものなのか?単純な答えはありません。それは脳が衝撃にどう反応するかにかかっているのです。クリフォード・ロビンズが脳震盪を科学的に説明します。

2017年9月29日金曜日

海から魚はいなくなってしまうのか?―アヤナ・エリザベス・ジョンソン、ジェニファー・ジャケット

ほとんどの人が魚釣りと聞くと、ボートでくつろぎながら、その日にかかった魚を辛抱強くリールで巻き上げることを想像します。しかし食料品店への仕入れなどの役割を担う現代の商用漁業は、まるで戦争をしているかのようです。アヤナ・エリザベス・ジョンソンとジェニファー・ジャケットが乱獲と、それが生態系や食料安全保障、雇用、経済、沿岸文化に及ぼす影響について説明します。 講師:アヤナ・エリザベス・ジョンソン、ジェニファー・ジャケット、アニメーション:アントン・ボガティ *このビデオの教材 : https://ed.ted.com/lessons/will-the-ocean-ever-run-out-of-fish-ayana-elizabeth-johnson-and-jennifer-jacquet

自信をもって話すための驚くべき秘密|キャロライン・ゴイダー|TEDxBrixton

この楽しい個人的な講演では、キャロラインがステージ上で固まってしまった体験から表現豊かな自分になるために学んだことを共有します。珍しい小道具とともに、声を楽器として用い、内なる自信を見つけることを彼女は薦めます。 キャロライン・ゴイダーは著書も出版しているボイスコーチで、私たちが自分の頭で考え、それを声に出すための勇気をどのように持つことが出来るかという疑問に生涯にわたって関心を持ってきました。彼女は役者としてのトレーニングを受けた後、Central School of Speech and Dramaでボイスコーチとしてのトレーニングを受け、それからそこで10年間働きました。そして現在は、人生という劇場で自信と落ち着きを見つけるための手助けをする事業を経営しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月28日木曜日

信仰を失い自分に出会う | タイラー・グレン|TEDxUniversityofNevada

タイラー・グレ氏が、2016年にリリースしたアルバム『Excommunication』の中から『Devil』『Sudden Death (OMG)』『Midnight』を歌います。ゲイであることをカミングアウトした後モルモン教を脱退し、自分の信仰がいかに変遷したかを語ります。「私は何にも属さないタイラー・グレンにやっとなれました」 グレン氏はソロ・アーティストであり、またバンド「Neon Trees」のリードボーカル/キーボードです。モルモン教徒として育ち、ローリング・ストーン誌の2014年のインタビューでゲイであることをカミングアウトしました。『Excommunication』の中でファンに対して、信仰の危機に陥ったことを伝えています。モルモン教は昨年秋の公式発表の中で、同性婚を背教行為とみなし、同性婚の親を持つ子供は18才になり、両親の生活様式を否定しない限り、教会による祝福や洗礼を受けさせないことを公言しました。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

細胞膜は想像以上にずっと複雑 — ナジー・パクプー

細胞膜の構造は矛盾しています 脂質でできた膜はクモの糸の何百分の1の薄さにもかかわらず、十分な強さで 生命を構成する繊細な内容物を守っています。― 水分を多く含む細胞質や遺伝子物質、細胞内小器官、そして生命維持に必要なあらゆる分子たちです。細胞膜はどのように働きその強さはどこから来ているのでしょう?ナジー・パクプーが解説します。 講師: ナジー・パクプー、アニメーション: ゼデム・メディア *このビデオのレッスン: https://ed.ted.com/lessons/cell-membranes-are-way-more-complicated-than-you-think-nazzy-pakpour TumblrでTED-Edをチェック:http://teded.tumblr.com/

五大湖の偉大さとは?:チェリー・ドブスとジェニファー・ガブリス

ヒューロン湖、オンタリオ湖、ミシガン湖、エリー湖、スペリオル湖から成る北米の五大湖ーこれらは8つの州と接し、23千兆リットルの水量を誇ります。周辺の森林、草原、湿原は3500種もの動植物の生息地でもあります。このように広大で唯一無二の地形が、どのようにして生まれたのでしょうか?チェリ・ドブズとジェニファー・ギャブリーズが、氷河期まで遡って歴史を探ります。 講師:チェリー・ドブスとジェニファー・ガブリス、アニメーション:TED-Ed レッスンはこちら: http://ed.ted.com/lessons/what-s-so-great-about-the-great-lakes-cheri-dobbs-and-jennifer-gabrys

ニホンザルのハグから文化の系譜を探る|中川尚史|TEDxKobe

かつて、「人間以外に文化はない」という定説を覆したのは、ニホンザルの研究でした。それから半世紀を経て、すでに研究し尽くされたとまで言われたニホンザル。フィールドワーカーである中川尚史は、その何気ない行動に、人類の「文化の系譜」を遡る可能性を見出します。 人類学としての文化の研究は、ヒトだけを見つめればよいのでしょうか。それとも、ヒトに最も近いチンパンジーや、更にヒトから離れた多くの動物も見つめるべきなのでしょうか。 偶然に気づく力と感性がつなぐ、大きな可能性に耳を傾けてみてください。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Hiroko Kawano、レビュー Koji Nagai)

2017年9月27日水曜日

物語の力 | ジャイルズ・ドゥーリー | TEDxExeter

シリアの内戦から逃れる難民はどんな人々なのでしょうか? ジャイルズ・ドゥーリーは、数々の賞に輝く人道写真家で、国連難民高等弁務官事務所と協同した作品では、難民の生活に焦点を当てて、彼らの物語を伝えています。 彼自身、戦地で死に瀕するほどの怪我を負い、両脚と片腕をアフガニスタンの即席爆発装置で失いました。消えることのない傷のおかげで、彼はフィルムに捉える人々と心を通わせることができ、また声なき人々の物語を伝えることができるのだといいます。 行動を起こそうと力強く感動的な呼びかけをするこのトークで、ジャイルズは、私たちが難民の生活に変化をもたらすために行動すべき決定的な瞬間に直面しており、今こそがその時なのだ、と思い起こさせてくれます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

男っぽい女性、女性っぽい男性|矢羽羽 清佳|TEDxYouth@Tokyo

矢羽羽 清佳は現代社会に於けるフェミニストとして、私たちを彼女の旅へといざないます。性差別を受けた個人体験を持つ彼女が、フランス革命後のフェミニスト、メアリ・ウルストンクラフトの男性的な女性と女性的な男性についての考えを基に、どのように高校の間の性差別に立ち向かったかを明らかにします。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Taichi Suzuki、レビュー Shoko Takaki)

2017年9月26日火曜日

古代の骨格から学べることとは?―ファルナズ・ハティビ

古代の骨格から、年齢や性別、生存していた頃の社会的地位などの多くの事実を明らかにすることができます。ただ、古い土まみれの骨を調べるだけで、どうやってこのような詳細がわかるのでしょうか。ファルナズ・ハティビが自然人類学として知られる魅力的な科学の一分野を考察します。 講師:ファルナズ・ハティビ、アニメーション:TED-Ed *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/what-can-you-learn-from-ancient-skeletons-farnaz-khatibi (翻訳 Suzuka Fukami、レビュー Tomoyuki Suzuki)

なぜテレビ画面の形が重要なのかーブライアン・ジャーベイス

自宅で映画を見るのと映画館で映画を見るのは異なる体験になります。でもなぜでしょうか?アスペクト比の違いが映画にどう影響するのか、そしてあなたのテレビがなぜ映画の映像のすべてを届けることができないかを学びましょう。 講師:ブライアン・ジャーベイス アニメーション: アンドレイ・フィカジャージィ *このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/brian-gervase-why-the-shape-of-your-screen-matters

誰がなぜグレート・ジンバブエを作ったか―ブリアンナ・エリオット

アフリカ南部の樹木が点在する広大な場所に、富と名声に彩られた中世の石の都市、グレート・ジンバブエ遺跡が広がっています。現在のジンバブエに位置するその都市は、アフリカで2番目に大きな居住地遺跡です。しかしその歴史は論争の的であり、何十年もの論争によって誰がなぜそれを作ったかが明らかになりました。ブリアンナ・エリオットがグレート・ジンバブエのなぞを探求します。 講師:ブリアンナ・エリオット、 アニメーション:JodyPrody *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/who-built-great-zimbabwe-and-why-breeanna-elliott

小児がん撲滅への手助けを ーショーン・フレデラ

がん研究を目的に集められた募金のうち、たった4%が小児がん研究に割り当てられていますが、ショーンはその現状を変えるため、一番好きなアスリートに声をかけ、#MoreThan4への参加を呼びかけています。ショーン・フレデラは若干16歳なのにも関わらず、すでに4回もがんと戦ってます。このトークを通し、ショーンはがんと向き合って生活する起伏、その中で育まれた友情や失くした友、そして現在挑戦を続けていることについて語ります。 ショーンは、ニューヨーク市で開催された TED-Ed ウィークエンドで、この講演をしました。詳しくは https://www.ted.com/dashboard/conferences/tededweekend2017 TED-Ed クラブについてもっと詳しく知り、自分のクラブを始めよう。 http://ed.ted.com/clubs.

2017年9月25日月曜日

メディ・オディカニ=セイドラー: 注意を向けた時、脳では何が起きているのか

注意とは、何に焦点を当てるかではなく、どの情報を遮断するかということでもあります。計算神経科学者のメディ・オディカニ=セイドラーは、集中しようとする時の脳の状態を調べることで、脳とコンピューターをより密接に結びつけて、ADHD(注意欠如・多動性障害)の治療や、コミュニケーションをとることができなくなった人を手助けするモデルを構築したいと願っています。簡潔で魅力的なこのトークで、エキサイティングな科学にもっと触れてください。 (翻訳 Takahiro Minagawa、レビュー Yuko Yoshida)

2017年9月23日土曜日

ホルヘ・ラモス: なぜジャーナリストには権力に挑む義務があるか

ホルヘ・ラモスを記者会見の場から追い出すことはできても――事実、2015年にドナルド・トランプが追い出して話題になりました――ラモスを黙らせることなどできません。報道記者として30年以上のキャリアを持つラモスは、ジャーナリストには権力に対して疑問を投げかけ、その正当性に挑む責任があると信じています。ラモスは、ある状況下においてはジャーナリストは中立性を捨てるべきなのだと彼が信ずる理由について語ります。ラモスの話は多くの人の心を揺さぶり、途中でスタンディングオベーションも巻き起こります。 (ホルヘ・ラモスは、スペイン語報道局「ユニビジョン」の記者です。) (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Tomoyuki Suzuki)

感謝 | ルイ・シュワルツバーグ | TEDxSF

このルイ・シュワルツバーグの講演では、短編映画 『Gratitude and Happiness』(感謝と幸福) が上映されます。修道士デーヴィッド・ステンドル=ラストのナレーション、ゲーリー・マルキンの音楽、ルーの撮影技術は 驚くほど美しい作品を生み出しました。 命という貴重な贈り物や、身近にある美を気づかせてくれます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

シアマク・ハリリ: 神聖な空間を建築するには

建築家のシアマク・ハリリは、南アメリカのバハイ寺院を設計するにあたり光にこだわりました。建物は1日を通じて太陽の動きを捉え、建材には輝く石やガラスが使われました。さあ、彼の創造の過程をたどる旅に出ましょう。この非宗教的な世界で神聖な体験をもたらす何かを探し求める旅に。 (翻訳 Kaoru Suzuki、レビュー Masaki Yanagishita)

2017年9月22日金曜日

マイケル・パトリック・リンチ: あなた固有の視点を超越し真実を見い出す方法

私たちがネットで読んだり見たりすればするほど、真実と虚偽を見極めることはますます難しくなります。哲学者のマイケル・パトリック・リンチは私たちが知る情報は多くなっているのに、理解度は低下していると言います。このトークで彼はフィルターバブルを吹き飛ばし、すべての物の存在基盤となる「共通の現実」に参加する能動的な歩みを試みるよう私たちに迫ります。 (翻訳 Hiroshi Uchiyama、レビュー Masaki Yanagishita)

2017年9月21日木曜日

なぜイルカを水族館で飼育すべきではないのか | タイソン・チャン | TEDxXiguan

ほとんどの人は生きているイルカを水族館で初めて見ます。タイソン・チャンもそうでした。それでイルカが大好きになり、何年も後に香港海洋公園で働くようになりました。大好きなイルカを毎日見られて一緒に働けても嬉しくはありませんでした。水族館が来館者に伝えているほど、イルカは健康でも幸せでもありませんでした。このトークで彼は何を学んだかと、この現状を変えるために私たちに何ができるかを語ります。 現在、タイソンは香港イルカ保育学会を指揮し、この残虐な行為を終わらせたいと固く決意しています。地元の研究チームと一緒に、イルカを生き残らせるために懸命に奮闘しています。彼のチームの目的は、香港の海でシナウスイロイルカやスナメリを繁栄させることです。 野生のイルカのために活動する一方で、このチームは飼育問題を解決することも目的としています。タイソンは仕事を通じて飼育されたイルカと野生のイルカの両方を見てきたので、飼育か野生かでイルカの行動・健康状態が変わることに気づいています。近年から、地元や他国の活動的なグループと共に積極的に活動し、香港や中国本土で抗議活動や市民に知ってもらうためのイベントに参加しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Shiori Watanabe、レビュー Masaki Yanagishita)

テクノロジーと教室での学習を組み合わせる―ジェシー・ウーリー=ウィルソン| TEDxRainier

ジェシー・ウーリー=ウィルソンはeラーニング指導者で、LeapFrog SchoolHouseやBlackboardの社長、現在はDreamBox Learningの会長・社長兼CEOです。彼女はどの理解度の生徒も算数がさらにできる方法を教える Inteligent Adaptive Learning (知的適応学習環境)プラットフォームを開発しました。 のビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月20日水曜日

地球の果ての地から宇宙の始まりを探ること|キース・ヴァンダーリンデ|TEDxToronto

真っ暗な日々から死と背中合わせの凍り付くような気温まで、一体どこに南極を訪れる魅力があるのか、不思議に思うかもしれません。宇宙学者のキース・ヴァンダーリンデは.科学の発見を求めて6カ月間このような場所で過ごした経験と、宇宙の誕生についての物語を巧みに織り込んで、この旅から得た洞察について紹介します。このTEDxTrontoでのトークで、キースは南極点での彼の経験や見事な風景を披露し、私たちの住む世界は数ある世界の1つであること、そして、隠された宇宙の過去の秘密が、頭上の夜空を調査することで明らかになるということを気づかせてくれます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月19日火曜日

マカロニサラダに隠れた科学: 中身は何だろう? ― ジョッシュ・カーツ

マカロニサラダには、何が入っているでしょう? パスタ、マヨネーズ、酢、マスタード、野菜などを分解していくと、手元に残るのは数多くの分子です。ジョッシュ・カーツが、おいしいレシピを使って、3種類の混合物(溶液、コロイド、懸濁液)について説明しつつ、すべては同じモノから成り立っているのだと教えてくれます。 講師とアニメーション: ジョッシュ・カーツ *このビデオのレッスン : http://ed.ted.com/lessons/the-science-of-macaroni-salad-what-s-in-a-mixture-josh-kurz

カリーナ・ガルペリン: 発音通りに言葉を綴ろう

言葉の綴りを覚えるのに、私たちはどれほどのエネルギーと頭を使っているでしょうか? 言語は時と共に進化し、それと共に綴り方も進化します。際限なく例外が存在するルールを覚えるのに、これほどまでに時間を費やす意味はあるでしょうか? 文学研究者であるカリーナ・ガルペリンが、言語についての考え方とその記録方法について、再考すべき時なのではないかと呼びかけます。(日本語字幕が利用可能です) (翻訳 Moe Shoji、レビュー Yuko Yoshida)

2017年9月18日月曜日

リード・クロロフ: リード・クロロフの近代建築ツアー

リード・クロロフは新たな建築を判断する新しいレンズを与えてくれます。現代的?ロマン様式? 2種類の主要な建築物の素晴らしい画像を見てみましょう。彼は同時に9・11後の建設計画の痛烈な批判も話しています。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Masaki Yanagishita)

なぜ私がUFOの存在を信じ、そしてあなたも信じるべきなのか | ベン・メズリック | TEDxBeaconStreet

ベン・メズリックが米国の北緯37線に位置するUFO多発地帯とキャトル・ミューティレーション(家畜惨殺)について語ります。 ベン・メズリックは、映画『ラスベガスをぶっつぶせ』の原作である『Bringing Down The House』や、『ソーシャル・ネットワーク』の原作である『Accidental Billionaires』などを含む18冊の本を執筆した作家です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Naoko Ikesumi、レビュー Masaki Yanagishita)

カフェインはどのようにして私達を覚醒させるのか?―ハナン・カシム

10万トン以上のカフェインが毎年世界中で摂取されています。エッフェル塔14個以上の重さです!カフェインはたとえ十分な睡眠を取らなくても集中力、注意力、幸福感と元気さを感じるのに役立ちます。でもカフェインは血圧を高めたり私達をもっと不安にすることもあります。では、カフェインはどのようにして私達を覚醒させるのでしょうか?ハナン・カシムが世界でもっとも広く使われているドラッグの科学を伝えます。 講師:ハナン・カシム、アニメーション:Adriatic Animation *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-does-caffeine-keep-us-awake-hanan-qasim

2017年9月17日日曜日

アナブ・ジェイン: いくつもの未来を想像しておくべき理由

アナブ・ジェインは未来を現在に持ち込むことを仕事にしています。私たちが日々生み出しつつある世界の可能性を、実際に触れて、目で見て感じ取れる体験として提示するのです。たとえば、インテリジェントな機械が通りをパトロールしたり、自分の持つ遺伝子データに応じて医療サービスに差がついたりする世界を、私たちは望んでいるのでしょうか? ジェインのプロジェクトは、望ましい世界を求めて戦うことの重要性を示しています。ジェインの驚くべきトークには、いくつものあり得る未来が垣間見えます。 (翻訳 Yoichi Fukuoka、レビュー Eriko Tsukamoto)

ダークマターを創ることはできるのか?― ロルフ・ランデュア

宇宙の物質の内、85%はダークマターが占めています。ダークマターが何からできているか不明で、まだ直接的に観測されていません。しかし科学者は、最も強力な衝突型粒子加速器である大型ハドロン衝突型加速器(LHC)で、実際にダークマターを創り出すことができるのではないかとの理論を唱えています。加速器の仕組みは?CERNの科学者ロルフ・ランデュアが新しい素粒子を発見する方法について説明します。 講師:ロルフ・ランデュア アニメーション: Lazy Chief *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/could-we-create-dark-matter-rolf-landua Patreonについてはこちらのページをご覧ください。 https://www.patreon.com/teded

アダム・オルター: なぜ画面を見て過ごしていると幸せから遠のくか

身近にある電子機器の画面は、私たちにどんな影響を与えているでしょう? 心理学者のアダム・オルタ―は、そうした画面が私たちからどれだけの時間を奪い、それをどんな時間にしているのか研究しています。スマートフォンやタブレット、コンピューターの画面をじっと見て時間を過ごすことで、どんなに惨めなことになりうるのか、そしてどんな対策が取れるのか、彼は語ります。 (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Naoko Fujii)

2017年9月16日土曜日

新井紀子: ロボットは大学入試に合格できるか?

東ロボくんをご紹介します。このAIは、大学の入学試験で上位20%の成績を収めました—何も理解することなしに。ロボットがすぐ大学に入学するようになるわけではありませんが、東ロボくんの成功は人間の教育の未来に疑問を提起します。人間がAIより上手くできることについて子供たちが上達できるよう、私たちはどう助ければよいのでしょう? (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Natsuhiko Mizutani)

ステレオタイプに向き合って人種差別をなくす | ガーディープ・パーハー | TEDxStanleyPark

無意識の偏見は、時として人種のステレオタイプに繋がり、誤解、差別、さらには暴力を生むことがあります。私たちが差異を意識することを認識し、真の異文化間能力を獲得することはできないと認め、お互いの共通点に注目すれば、人種差別をなくすための一歩となるのではないでしょうか? このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

夢を実現する秘訣 | BLACK | TEDxTokyo

最近BLACKが目標としているのは、いかに夢を実現し幸せな人生を楽しむか、パフォーマンスや講演を通して人々に伝えることです。 BLACKは大学を卒業したとき、ヨーヨーを仕事にすることができず、心ならずもシステムエンジニアになりました。落ち込み、道を見失い、心が死んだように感じました。彼だけでなく、ヨーヨー・チャンピオンの多くは社会で評価されておらず、彼はそれを変えたいと思いました。2007年に会社を辞めた彼は、プロのパフォーマーとして歩み始め、シルク・ドゥ・ソレイユでヨーヨーを披露することによってヨーヨーのイメージを変えることを目指しました。バレエやジャズダンス、アクロバット、さらにはテレビゲームの動きまでパフォーマンスに取り入れました。彼の情熱は、2013年にTEDカンファレンスにスピーカーとして登壇することに繋がり、そして2014年、BLACKはついにシルク・ドゥ・ソレイユ初のヨーヨー・アーティストとして『キュリオス』への出演を果たしたのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月14日木曜日

フランソワーズ・ムーリー: ニューヨーカー誌、象徴的な表紙イラストの舞台裏

ニューヨーカー誌のアート・ディレクター、フランソワーズ・ムーリーをご紹介します。彼女は過去24年間、この雑誌の名高い表紙の決定に携わってきました。9/11直後の週には黒地に黒で描かれたツインタワー、そして最近はトレードマークの紳士ユースタス・ティリーをロシア風に描いたイラストを手がけました。イメージを回顧しながらムーリーが考えるのは、シンプルなイラストが、いかにして私たちが毎日目にするイメージの洪水を突き破れるか、そしていかにして時代のある一瞬の感覚(そして感性)を上品に捉えることができるかということです。 (翻訳 Kazunori Akashi、レビュー Moe Shoji)

2017年9月12日火曜日

TED-Edが クラウドファンディング Patreonに! ― 教育に革新をもたらすために支援を必要としています

PatreonでTED-Edを支援して下さい。:http://bit.ly/2wY4E6w みなさんの支援を期待する理由とは? TED-Edチームからのメッセージです - 様々な場所にいる15人の教育者とデザイナーが、知識と教育の機会を全ての人に、あらゆる場所に無料で広めるために皆さんの支援を必要としています。なぜでしょうか?それは聡明で力のある人々こそ、世界をより良くより幸せで、しかもより安全な場所にすることができるからです。 TED-Edは非営利活動です。Patreon を通じた皆さんの寄付は(米国での)所得控除対象となり、この小さなチームの大きな夢を支援することになります。 私たちはこんな事をしています 1. ビデオで人々を教育します 先生たちの最高のレッスンを、高品質のアニメーションとして制作し、無償でネット上で公開しています。ビデオは毎日2百万人の学習者により視聴されています。皆さんの支援があれば数多くの言語に吹き替えることができ、世界中の数十億人の教育に役立ちます。 2.人々を力づけるためのプログラム 私たちは2つのプログラムを活発に発展させてきました。TED-Ed クラブと教育者向けの TED-Ed プログラムです。両方のプログラムはともに、生徒や教育者が公共の場でスピーチする技法を学ぶのを援助します。両プログラムは無償で実施され、すでに120を超える国々から参加した人の言葉であふれています。皆さんからの支援は、世代を問わず生徒や教育者の中からベストのアイデアを選び、TEDのメインステージで表彰するのに使われることでしょう。 3.人々を結び付けるプラットフォーム 11部門でウェビー賞を受賞した私たちの無償プラットフォームが、優れたアイデアを通して世界中の何百万人もの人々を結び付けるのに役立ちます。 いかがでしょうか。私たちの目的達成のために、月々の少額寄付金で支援をして頂けませんか?少額でも助かります。ご厚意に対しての素晴らしい特典も用意しています。 ご協力をお願いします。 TED-Ed チーム

2017年9月11日月曜日

超常現象を探す方法|キャリー・ポピー|TEDxVienna

超常現象はほぼ存在しないことが確実です。ではなぜゴースト・ハントは無くならないのか?キャリー・ポピーは、科学と主観の辺縁地帯でこの疑問を5年以上続けています。 キャリー・ポピーは、超常現象の目撃談、疑似科学、霊的現象などの調査ジャーナリストです。彼女はロス・ブロチャーと共に、ポッドキャスト『ロスとキャリーのああ、なんてこと!!』でコミック調の調査レポートを配信しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

あなたにとっての「一夫多妻制」は何ですか?|ランス・オーレッド|TEDxSaltLakeCity

聴覚障害を持つ史上初のNBAの選手であるランス・オーレッドが、自己の可能性に制限をかけてしまう思い込みを特定するようにと、聞き手に問いかけます。彼は一夫多妻制の共同体で育った経験が、いかに自分の心理的境界の中に閉じ込められたか、そしていかにそこから自分を解放することができたかについて、語ります。 ランス・オーレッドは、モンタナ州の田舎にある一夫多妻制の共同体に生まれ育ち、13歳の時に逃げ出しました。彼は、2008年にNBAチームのクリーブランド・キャバリアーズでプレイした、NBA史上初めての法的聴覚障害者で、健常者の20%しか聞こえません。ランスの語りは、みなさんの認識に疑問を投げかけ、みなさんの現実を形成している心理的な境界線についての深い考察へと誘います。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月10日日曜日

マヌ・プラカシュ: 紙で作る、命を救う科学の道具

発明家マヌ・プラカシュは、紙製の顕微鏡から蚊を追跡する巧妙な仕掛けまで、日常的な物を強力な科学の道具へと変えています。TEDフェローのステージで彼が披露するのは、回転するオモチャにヒントを得た手動遠心分離器のペーパーフュージで、20セントで作れて千ドルの装置の代わりになり、電気も必要ありません。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Yuko Yoshida)

逆境の中にこそ夢がある | 蒲島郁夫 | TEDxUTokyo

逆境の中を生き抜いてきた蒲島熊本県知事(2016年現在)が、自身の経験から学んだ政治観について語ります。そして、2016年(平成28年)4月14日21時26分(日本標準時)以降に熊本県と大分県で相次いで発生した熊本地震を受けて、今熊本県が必要としていることや今後の展望についてビジョンを示します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

狂言:伝統から生まれる新しいコミュニケーションの方法|栗原福太郎|TEDxKids@Chiyoda

トライリンガルの少年である栗原福太郎は、狂言を始めとする日本の伝統芸能の愛好者で、狂言における感情表現の方法や、狂言の型における擬声音の出し方などを披露します。狂言のパフォーマンスを通して、栗原は狂言が、様々な文化の世界中の人々を結びつけるコミュニケーションのツールになり得るというアイデアを共有します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

クリック・ユア・フォーチュン#2:面接で一番したい質問 ―ジョン・ワーナー

どうしてコメント欄がないのでしょうか? このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを1つ1つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします! クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-2 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか? インタビューを見たい憧れの人はいますか? 詳しく知りたい職種はありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode アディタル・エラ: サステナビリティ・デザイナー サンドラ・アーモット: 神経科学者、作家 ジョン・ワーナー:  市民学校の指導者チーム、MIT研究員 アレサンドロ・セントロネ: Steelcase社 販売および流通担当副社長

弾劾の仕組み — アレックス・ジェンドラー

たいていの仕事は、場合によってはクビになるものと理解されています。犯罪を犯したときや、不適格なとき、単に成績の悪いときなど。しかしその職が一国において、あるいは世界において最も強い権力のある地位だったとしたらどうでしょう? そこで登場するのが弾劾です。でも弾劾とは実際どのような仕組みなのでしょう? アレックス・ジェンドラーが弾劾のプロセスについて詳しく解説します。 講師: アレックス・ジェンドラー アニメーション: マーク・フィリップス このビデオの教材: https://ed.ted.com/lessons/how-does-impeachment-work-alex-gendler (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Tomoyuki Suzuki)

2017年9月9日土曜日

短期主義が我々を葬る、今こそ「ロング・パス」という考え方を|アリ・ワラック|TEDxMidAtlantic

私たちは今、とても大きな問題、文明を脅かすような問題に直面しています。しかし短期的な思考ではそれらを解決できません。もし未来を変えるために歩みを進めたいのなら、アリ・ワラックが「ロング・パス」と呼ぶ考え方を導入する必要があります。ワラックは、私たちが取り組む大きな問題に立ち向かうための3つの考え方を紹介します。 応用未来派で革新戦略家のアリ・ワラックは、ニューヨーク市に拠点を置くSynthesis Corp.のCEOであり、ファスト・カンパニー誌ではビジネスおよび文化における新興マクロトレンドの専門家として活躍しています。ワラックは、社会、政治、経済、人口動態の変化を幅広く理解し、その理解の上で新技術とビジネスモデルの理解を組み合わせることにより、各界のリーダーたちが組織、業界、世界の未来を形づくる支援をしています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Hiroshi Uchiyama、レビュー Yuko Yoshida)

2017年9月8日金曜日

クリック・ ユア ・フォーチュン 2「最悪の仕事」— サンドラ・アーモット

どうしてコメント欄がないのでしょうか? このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを1つ1つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは3本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします! クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-2 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか? インタビューを見たい憧れの人はいますか? 詳しく知りたい職種はありますか? 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode アディタル・エラ: Sustainability Designer サンドラ・アーモット: 神経科学者、作家 ジョン・ワーナー: Leadership Team, Citizen Schools; MIT研究員 アレサンドロ・セントロネ: Steelcase Inc 販売&流通担当副社長

カリーム・アブルナガ: 子どもたちが本当に通いたくなるサマースクールを

アメリカの低所得層の子どもたちは、その学年で学んだことの約3ヶ月分を学年が終わったあとの夏休みの間に忘れてしまいます。教育起業家でTEDフェローのカリーム・アブルナガは、この「学習喪失」を逆転させ、「落ち込みの夏」を「明るい未来に進むチャンス」に変えようとしています。 (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Riaki Hirota)

ジョイ・ブォロムウィニ: アルゴリズムに潜む偏見との戦い

MITの大学院生ジョイ・ブォロムウィニは、顔認識ソフトを使っていて、ある問題に気づきました。自分の顔が認識されないのです。原因は、アルゴリズムをコード化した開発者が多様な肌の色や容貌を認識するようソフトを訓練していなかったからでした。そこでジョイは、「コード化された視線」と彼女が呼ぶ、機械学習における偏見との戦いに身を投じました。生活のいろいろな側面にアルゴリズムがどんどん入り込んでいる現在、コーディングにも説明責任が求められる、というジョイの主張は新鮮な驚きに満ちています。 (翻訳 Yoichi Fukuoka、レビュー Yuko Yoshida)

2017年9月7日木曜日

テクノロジーが目に与えるダメージ | ダニエル・ゲオルギエフ | TEDxVarna

若い頃は目がよかったダニエル・ゲオルギエフは、プログラマーとして1日10時間以上コンピュータの前で過ごすようになって以来、次第に目の疲れや痛みを感じるようになりました。眼鏡もかけなければならなくなりました。インターネットで目を保護するソフトウェアを探し、視力と目の健康に関する記事も全て読破しました。特に役に立つものがないと分かり、目の保護、健康、生産性のためのソフトウェアを自ら開発しました。こうして生まれたのが「アイリス」です。 ダニエル・ゲオルギエフは、人気アプリ「アイリス」の開発者です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Yuki Mayall、レビュー Masaki Yanagishita)

違法薬物はどのように私たちの脳を助けるのか | ディヴィッド・ナット | TEDxBrussels

ディヴィッド・ナットは、長年にわたる教育と訓練が脳の活動と連絡範囲を制限することで、どのように脳が思考内容を制約しているかについて話します。そして、サイケデリック薬がこうした制限を打ち破り、うつのような問題に打ち勝つことを手助けする新しい思考方法を可能にすることを示します。こうした「違法薬物が人類への利益となる」治療研究が実施できるように、国連によるこれらの薬物の規制を緩和すべきだと主張します。 ディヴィッド・ナットは、インペリアル・カレッジ・ロンドンのハマースミス病院、内科、脳科学部門の精神科医です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

マゼランはいかに世界一周の航海をしたのか — エワンドロ・マガリャエス

1522年9月6日、ビクトリア号が南スペインの港に入りました。3年前に出発した船団の中で帰ってきたのは、そのボロボロの船1隻と18人の船員だけでした。それでもその航海でビクトリア号は成功を収めたと見なされました。前代未聞の世界一周の航海を成し遂げたのです。エワンドロ・マガリャエスが、このマゼランの旅についてお話しします。 講師: エワンドロ・マガリャエス アニメーション: TED-Ed *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/how-magellan-circumnavigated-the-globe-ewandro-magalhaes

2017年9月6日水曜日

TED-Edクラブ主催の TED-Ed Weekend

TED-Edクラブの詳細を知りたい方、自分自身で始めたい方はこちらにどうぞ。 http://ed.ted.com/clubs/

2017年9月5日火曜日

ペーパータオル節約の秘訣 | ジョー・スミス | TEDxConcordiaUPortland

ジョー・スミスはウマティラ郡の地方弁護士を務め、99.99ドル以上の拠出を一切受けずにオレゴン州検事総長にほぼ選出されるほどでした。ジョーはこの記念すべきトークで、たったペーパータオル1枚で手を乾かす驚くべき2ステップを紹介します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月4日月曜日

あなたに恐れるものが無いならば何をしますか?| ナンシー・サスラ=ボーゲル | TEDxJacksonHole

ナンシー・サスラ-ボーゲルは自転車で27,800キロの旅をした家族の母です。21年間の長い時間を教師として人のために捧げた後、余生は自分達だけのために過ごす事を決意し、家族4人は約3年間をかけアラスカから15の国を走り抜けアルゼンチンに至る自転車の旅に出かけたのです。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

循環経済 - 新しい啓発にいざなうシステム的観点 | エラ・ジャムシン | TEDxLiege

エラ・ジャムシンは理論物理学を学び、高次元宇宙のブラックホールに隠された対称性を模索する博士論文を完成した後、マッキンゼーでコンサルタントとして働きました。 彼女はその後、エレン・マッカーサー財団に参加しました。その使命は循環型経済への移行を加速することで 、教育、ビジネスおよび分析という3つの領域からその目標を追求します。 彼女のビジネスの経験と幾何学的な思考力で、エラは循環経済モデルを開発し、その実現に熱心な企業や政府機関のためのツールを開発しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

2017年9月3日日曜日

モルの大きさは?(動物じゃなくてもう一つの)ーダニエル・デュレック

モルという言葉から、毛むくじゃらで穴を掘る小さい動物を始め、様々な言葉を思い起こさせます。このレッスンでは化学におけるモルの概念を取り上げます。モルのとてつもない大きさを理解し、また、このような巨大な数を表すものが、この世の物質の最小単位である分子の計算に役立つことを学びます。 講師:ダニエル・デュレック アニメーション: Augenbrick Studio *このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/daniel-dulek-how-big-is-a-mole-not-the-animal-the-other-one

左脳・右脳という俗説ーエリザベス・ウォーターズ

人間の脳が左側と右側に分かれていることは明白です。この構造をもとに、脳に関してもっともよく知られる、「左脳が論理性を司り、右脳が創造性を司る」という考えが生まれました。しかし、これは科学的根拠のない俗説なのです。では、その考えはどうやって生まれ、どこでおかしくなったのでしょう?長い間はびこってきた誤解に、エリザベス・ウォーターズが迫ります。 講師:エリザベス・ウォーターズ アニメーション:ダニエル・グレイ *このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/the-left-brain-vs-right-brain-myth-elizabeth-waters

エムティハル・マフムッド: 若き詩人が語るダルフール

エムティハル(通称「エミ」)・マフムッドは、立ち直る力についての詩を書くことで、ダルフールのジェノサイドを逃れた経験に向き合っています。彼女は、難民、家族、喜びと悲哀を表した2篇の感動的な自作の詩を紹介し、「私のことを見てくれますか?」と問いかけます。 (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Moe Shoji)

マーロン・ピーターソン: 僕は人間じゃない?犯罪者にも存在価値を認めて

20歳の誕生日を迎える直前に犯罪を犯したマーロン・ピーターソンは、懲役10年の判決を受けます。この判決を受けたピーターソンは、存在価値のないものとして烙印を押された感覚に陥りました。服役中、ピーターソンはブルックリンの子供たちとの文通プログラムで自分に対する赦しを見出します。社会的に無視されたり、切り捨てられるような存在の人々にも人間性を見出せるようなプログラムが必要だと気がつかせてくれる、勇気あふれるトークです。 (翻訳 Misato Noto、レビュー Chieko Tamakawa)

マーロン・ピーターソン: 僕は人間じゃない?犯罪者にも存在価値を認めて

20歳の誕生日を迎える直前に犯罪を犯したマーロン・ピーターソンは、懲役10年の判決を受けます。この判決を受けたピーターソンは、存在価値のないものとして烙印を押された感覚に陥りました。服役中、ピーターソンはブルックリンの子供たちとの文通プログラムで自分に対する赦しを見出します。社会的に無視されたり、切り捨てられるような存在の人々にも人間性を見出せるようなプログラムが必要だと気がつかせてくれる、勇気あふれるトークです。 (翻訳 Misato Noto、レビュー Chieko Tamakawa)

トム・グルーバー: AIはいかに人の記憶、仕事、社会生活を改善するか

機械は私たちをどれだけ賢くできるでしょう?Siriの共同クリエーターであるトム・グルーバーは、私たちと競争し居場所を奪う代わりに、私たちの能力を拡張し、協力する「人間的なAI」を作りたいと考えます。彼が共有するのはAIが私たちが超人間的パフォーマンスを理解や創造、知覚において実現する事を助けるだろうという未来のヴィジョンです。AIは人間のデザイン技術を飛躍的に向上させたり、今まで読んだものや出会った全ての人の名前を全て記憶する手助けをしてくれるでしょう。 グルーバーは言います「今 私たちは人工知能におけるルネッサンス時代の真っ只中にいます。機械が賢くなる度に私たちも賢くなるのです」 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Yasushi Aoki)

2017年9月2日土曜日

カトリーナ・スペード: 私が死んだら土に還してください

もしも私達が死んだあと、遺体が防腐処理をして埋葬されたり火葬で灰になったりする代わりに、新しい命を育てる手助けになるとしたらどうでしょう? 自然の堆肥化のプロセスを利用して、遺体を命を育む土に変え、地球にも死者にも敬意を表するシステム「再組成(人体堆肥化)」について、カトリーナ・スペードが語ります。 (翻訳 Yuji Omori、レビュー Shiori Watanabe)

カトリーナ・スペード: 私が死んだら土に還してください

もしも私達が死んだあと、遺体が防腐処理をして埋葬されたり火葬で灰になったりする代わりに、新しい命を育てる手助けになるとしたらどうでしょう? 自然の堆肥化のプロセスを利用して、遺体を命を育む土に変え、地球にも死者にも敬意を表するシステム「再組成(人体堆肥化)」について、カトリーナ・スペードが語ります。 (翻訳 Yuji Omori、レビュー Shiori Watanabe)

キャシー・ハル: 末期小児患者たちのための家からの物語

短い一生を終える若い命を尊重し祝福するために、キャシー・ハルは米国で最初の独立型小児緩和ケア施設「ジョージ・マーク・チルドレンズ・ハウス」を設立しました。その使命は、末期症状の子供たちとその家族にお別れのための平和な場所を提供することです。彼女は知恵、喜び、想像力と心痛む喪失に満ちた物語を共有します。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Hiroko Kawano)

デイヴィッド・ロックウェル: グラウンド・ゼロ ― 仮設展望台ができるまで

デザイナーのデイヴィッド・ロックウェルが、ジャーナリストであるカート・アンダーソンとの感情のこもった対話の中で、9/11直後のグラウンド・ゼロに展望台を作った過程について話します。

2017年9月1日金曜日

フォーカス・グループとはどんなもの?ーヘクター・ランツ

個人や組織を問わず幅広く使われているフォーカス・グループとは、商品やアイデアが一般にどう捉えられているのかを調べる手段です。家庭用品の使用から政治家の人気まで、ほぼあらゆることがこの方法で調べられます。でもフォーカス・グループはどのように編成され、そもそもどのような経緯で生まれたものなのでしょうか?ヘクター・ランツがフォーカス・グループについて説明します。 講師:ヘクター・ランツ アニメーション:Compote Collective *このビデオの教材:http://ed.ted.com/lessons/how-do-focus-groups-work-hector-lanz

私はファイターだから! | リナ・カリフェ | TEDxPragueWomen

リナはヨルダンのアンマン出身。自身のスタジオ、SheFighterで、女性たちに護身術を教えています。彼女は、テコンドー、柔道、カンフーを組み合わせたスタイルを創り出し、12,000人以上の女性に教えてきました。 2014年には、ジュネーブで国連が主催したWoman in Business Global Awardを受賞し、さらにはアメリカのバラク・オバマ大統領がEmergining Global Entrepreneurshipのイベントにおけるスピーチで、彼女をロールモデルとして称えました。 なぜ今やっていることを始めたのかという質問に、彼女は簡潔に答えました。「なぜなら私はファイターだから。」 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。