「エシカルファッション」のすすめ | ニッキー・ユン・ コーニグ | TEDxSMUWomen

私たちは皆1.5兆ドル規模の世界のファッション産業の一部として、知らず知らず強制労働、環境汚染、動物虐待に加担しまっているかもしれません。良心的な消費者は、ファッション業界が人々、地球、動物に与えている莫大な影響を知るべきです。衣料品を購入するとき、私たち誰もが非倫理的な慣行を支持しないという選択することができるのです。 ニッキー・ユン・ コーニグ SMU メドウズ・スクールズ・オブ・アーツ出身。2003年、在学中に動物にやさしく、クリエイティブなアパレル企業、サイコチック・カスタム・ハンドバッグ社を創立し社長に就任。本人のアートやファッションに対する情熱や、社会正義、動物権利擁護、環境保護などを訴える活動を通し、同社は国際的な賞を受けるまでに成長、2013年に、PETA（動物の倫理的扱いを求める人々の会）から「思いやりのある企業賞」を受賞している。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Yuki Mayall、レビュー Masaki Yanagishita)