幹細胞で未来を変える | クリスタル・ラフ| TEDxLondonBusinessSchool

私達誰もが罹る病気は、将来、幹細胞で治療できる可能性があります。幹細胞とは何か、そして幹細胞がどのように病気の治療方法を変えているかを、クリスタル・ラフは説明します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Reiko Bovee、レビュー Masaki Yanagishita)

芸術的ユニバーサルパフォーマンス | マユマナ | TEDxJerusalem

マユマナはイスラエルで最も偉大な多文化劇団のひとつで、技術、リズム、視覚効果、創造性、ユーモアによるユニークな言語を開発しました。 それはユニバーサルな演劇体験をお届けします。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

目的のある旅｜ジョシュア・バーマン | TEDxBoulder

旅は、多くの人にとって安全で、衛生的で、予想可能なものになってしまっています。でも、地球上を駆け回ったり、崖から飛び降りたり、虫を食べたりするような旅は、予想以上のものであるべきです。紀行作家のジョシュア・バーマンは、旅をもっと目的のある、人生を変えるような経験にするためにはどうすればよいかを話しています。そもそも旅とは、そのようなものであるはずなのです。ジョシュアは毎月『Denver Post』に旅コラムを執筆し、今までに４冊のガイドブックを手がけています。 ビデオ映像クレジット ジェン・カラウェイ、Enhancer マイケル・へリング、Lodo Cinema サラ・メギエシー、Side Pocket Images サティヤ・ぺラム、Flations Films ショーン・ウィリアムズ、RMO Films アンソニー・ロペス、Cross Beyond デイビッド・オークリー

知的地球外生命体の可能性を計算する ージル・タルテー

他所の惑星に知的生命体はいるのでしょうか。この質問は何十年にも渡って人々の創造力と好奇心をかきたててきました。未知の生命体が存在する可能性を数式ードレイクの方程式を使ってその答えを探求します。 講師：ジル・タルテー アニメーション: TED-Ed ＊このビデオの教材： http://ed.ted.com/lessons/calculating-the-odds-of-intelligent-alien-life (翻訳 Hiroshi Uchiyama、レビュー Tomoyuki Suzuki)

陪審制度に何が起きているのでしょうか？

今日のアメリカでは裁判所に提起された訴訟の内、陪審員が評決した刑事事件は４％に及ばず、民事事件では１％にもなりません。一方で、他の国々では陪審制度の導入が増えています。一体アメリカでは何が起きているのでしょうか？陪審員がなくなるのは良いことでしょうか？スジャ・A・トーマスがこのジレンマを両面から探ります。 講師：スジャ・A・トーマス アニメーション ：Globizco ＊このビデオのレッスン：http://ed.ted.com/lessons/what-happened-to-trial-by-jury-suja-a-thomas

紛争地帯でも子育て支援の手を差し伸べよう | アーラ・エル＝カーニ | TEDxManchester

戦争で家を破壊された家族は、どうやって子供たちの安全を確保し、安心感を再び与えられるのでしょう？心が温まるようなこのトークでは、心理学者のアーラ・エル=カーニが自身の研究を紹介し、シリアの内戦で影響を受けた難民の家族に対する支援活動や、彼らから学んだことを教えてくれます。エル＝カーニは、「温かくて揺るぎない愛情を必要とする子供たちに寄り添えるよう、親たちを支援するにはどうしたらいいでしょう？」と問いかけます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Misato Noto、レビュー Misaki Sato)

なぜナマケモノは動きが遅いのか？―ケニー・クーガン

ナマケモノはほとんどの時間を食べ、休み、眠りながら過ごします。実際、彼らは週１回だけトイレ休憩のために樹上から降りるのです。どうしてこの生物はこれほど活発ではないのでしょうか？ケニー・クーガンがナマケモノの物理的、かつ行動的な適応が彼らの動きを遅くしたことを解説します。 講師：ケニー・クーガン、アニメーション：アントン・ボガティ ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/why-are-sloths-so-slow-kenny-coogan (翻訳 Suzuka Fukami、レビュー Tomoyuki Suzuki)

自閉症と まなざし | カリーナ・モリージョ | TEDxRíodelaPlata

人と人とのコミュニケーションにおいて「まなざし」はとても重要なものですが、もし他の人とつながる唯一の手段が目を見ることだとしたら、どうでしょうか？ カリーナ・モリージョは、見つめることを通じて、自閉症の息子のイバンに生きることを教えてきました。その道のりを語るカリーナの藍色のまなざしは、15歳の自閉症の息子イバンの母親であるという思いなど、さまざまなことを雄弁に物語ります。2010年、カリーナは「Fundación Brincar por un autismo Feliz（幸せな自閉症のためのブリンカール・ファウンデーション）」を設立し、自閉症との懸け橋を築き、誰もが受け入れられる場所を生み出そうとしています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

どのように脳が記憶に位置情報を付加しているか | ジョナサン・ウィットロック | TEDxTrondheim

ジョナサン・ウィットロックはカヴリ統合神経科学研究所の研究者です。権威ある欧州研究会議から脳の研究を進めるための助成金が、ノルウェーで働く３人の神経科学者に授与されました。ジョナサンはその１人です。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

クリック・ユア・フォーチュン#2：面接で一番したい質問／アディタル・エラ

どうしてコメント欄がないのでしょうか？ このシリーズのデモに対する感想を是非お聞きしたいのですが 、このデモの対話的な性格上、リンクで行き来する短いビデオのそれぞれに対するコメントを１つ１つチェックするのは大変です。議論が一所にまとまるよう、フィードバックは３本の紹介ビデオにお寄せください。よろしくお願いします！ クリック・ユア・フォーチュンは対話的なゲームブック形式のシリーズで、学生の疑問に知識豊富な世界の専門家が答えるという趣向です。次の紹介ビデオで概要を説明しています。 http://ed.ted.com/lessons/click-your-fortune-episode-2 このシリーズでは、以下に挙げるプロ達が世界中の学生から寄せられた沢山の質問に答えてくれます。答えを聞きたい疑問はありますか？ インタビューを見たい憧れの人はいますか？ 詳しく知りたい職種はありますか？ 以下のフォーラムで今後のクリック・ユア・フォーチュンのためのアイデアについて提案と投票をしてください。 https://community.ed.ted.com/teded/topics/suggest_questions_careers_and_people_for_the_next_click_your_fortune_episode アディタル・エラ: Sustainability Designer サンドラ・アーモット:　神経科学者、作者 ジョン・ワーナー:　Leadership Team, Citizen Schools; MIT研究員 アレサンドロ・セントロネ: Steelcase Inc 販売＆流通担当副社長

キャリー・ポピー: 超自然現象に対する科学的なアプローチ

キャリー・ポピーが取り憑かれたのは一体何なのでしょう？ 幽霊か、それよりももっと悪いものなのでしょうか？ このトークで、捜査ジャーナリストである彼女は、あなたも友達に忠告したくなるような、気味の悪い感覚をおぼえた自らの経験を語ります。そして、超自然現象に対処するために科学が必要である理由についても説明してくれます。 (翻訳 Moe Shoji、レビュー Masaki Yanagishita)

ミーガン・フェルプス＝ローパー: ウエストボロー・バプティスト教会から去った理由

自分たち以外の人々を悪魔と見なしてきた集団の中で育つのは、どのようだったのでしょう？ミーガン・フェルプス＝ローパーはアメリカで最も物議をかもす教会の中での暮らしを紹介し、どのようにしてツィッター上での会話が彼女が教会から離れる決心をさせたのか説明してくれます。この普通では聞くことのできないトークでは、彼女の厳しい個人的な対立の経験を紹介し、私たちがイデオロギーの境界を越えて賢く行動する的確な方法を学ぶ事が出来ます。 (翻訳 Eri Ohkubo、レビュー Masaki Yanagishita)

アーラ・エル＝カーニ: 紛争地帯でも子育て支援の手を差し伸べよう

戦争で家を破壊された家族は、どうやって子供たちの安全を確保し、安心感を再び与えられるのでしょう？心が温まるようなこのトークでは、心理学者のアーラ・エル=カーニが自身の研究を紹介し、シリアの内戦で影響を受けた難民の家族に対する支援活動や、彼らから学んだことを教えてくれます。エル＝カーニは、「温かくて揺るぎない愛情を必要とする子供たちに寄り添えるよう、親たちを支援するにはどうしたらいいでしょう？」と問いかけます。

マイケル・ボッティチェリ: 依存症も疾病の１つだ 他の疾病と同様に扱われるべきだ

アメリカ合衆国では依存症や薬物乱用に必要な医療ケアや治療を９人に１人しか受けることができません。前薬物管理対策局長であるマイケル・ボッティチェリはこの「流行」を終わらせるために活動し、依存症の人々に親身に寄り添って、同情と公平で接しています。自身の思いを込めたトークでは、彼らの声を届け、薬物依存症患者に押される烙印と向き合うように現在回復期にいる何百人ものアメリカ人を励まします。 (翻訳 Yurie Yamane、レビュー Masaki Yanagishita)

都市を歩きやすくするための４つの方法 | ジェフ・スペック | TEDxMidAtlantic

ジェフ・スペックはシティプランナー・都市デザイナーであり、その著作や公共サービス、設計を通じたスマートな成長と持続可能なデザインを国際的に提唱しています。『クリスチャン・サイエンス・モニター』誌は彼の最新作である『Walkable City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time』を「タイムリーで重要、楽しく示唆に満ち大胆な作品」であるとしています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ジム・ヘマリング: 絶え間ない変化の時代に組織を導く５つの方法

変革に困難は付きものとは、誰が言ったのでしょう。組織変革の専門家であるジム・ヘマリングは、変化し続ける現代社会に事業を適応させることは、心身ともに消耗することなく、生き生きと成し遂げられると言います。組織再編を誰にとっても自信とやる気が沸く取り組みにするための、人を第一に据えた５つの必須事項を紹介します。 (翻訳 Yuko Yoshida、レビュー Tomoko Kubota)

重力波天文学：宇宙の新しい窓 | マーティン・ヘンドリー | TEDxGlasgow

重力が時空を歪めることや、超高層ビルの屋上では時計が速くなる、ということを知っていましたか。マーティン・ヘンドリーは、どのようにアインシュタインの重力理論がこの世界を理解する基礎となり、史上最も精度の高い機能を持つ科学機械であるレーザー干渉計の真髄にあるレーザーが、どのように宇宙に新しい窓を開くかを説明します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

カリーナ・モリージョ: 自閉症を理解したいなら、目をそらさないで

カリーナ・モリージョは、息子のイバンが自閉症と診断されたとき、自閉症のことはほとんど知りませんでした。分かっていたことは、イバンは言葉を話したり言葉に反応したりしないこと、そしてイバンとつながるには言葉以外の方法を見つけなければならないことでした。カリーナは、息子とともに好奇心を持つことで、どうやって息子がたくましく生きていく手助けができるようになったのか語ります。

エイミー・グリーン: 深い悲しみに向き合うためのビデオゲーム

幼い息子に希少な脳腫瘍の診断が下った時、エイミー・グリーンは子供達に癌について教えるために、物語を作って寝る前に読んであげることにしました。その結果できあがったのがテレビゲーム『That Dragon, Cancer』です。プレイヤーは勝つことのできない旅を強いられます。グリーンは、喪失と向き合うことについて語ったこの美しいスピーチの中で、 悲劇の中にも喜びと遊びがあると主張します。「私達はプレイするのが辛いゲームを作りました。何故なら人生で最も辛い瞬間こそが、どんな目標達成の瞬間よりも私達を変えてくれるものだからです」とグリーンは言います。 (翻訳 Yuji Omori、レビュー Hiroko Kawano)

中国の生肖（干支）に隠された神話―ミーガン・カンピーシ、ペンペン・チェン（陳翩翩）

あなたの運命を表すしるしは何ですか？ 西洋占星術では、誕生日によって決まる星座です。一方中国で古来より暦などに使われている「生肖」によると、運命は生まれ年を表す動物、つまり「属相」（干支、えと）で表されます。干支を表す12の動物が、なぜ現在の順番に並べられているのかについては諸説ありますが、その中で最も有力なのが「動物の大競争」の結果という説です。ミーガン・カンピーシとペンペン・チェンが、その伝説をひもときます。 講師：ミーガン・カンピーシ、ペンペン・チェン（陳翩翩） アニメーション：マルタ・プロコポワ ＊このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/the-myth-behind-the-chinese-zodiac-megan-campisi-and-pen-pen-chen (翻訳 Kaori Nozaki、レビュー Tomoyuki Suzuki)

世界最大の謎の本― スティーブン・バックス

イェール大学のバイネキー稀少本・原稿図書館の奥深くに240ページの不思議な本が眠っています。最近、放射性炭素の年代測定で1420年代のものと判明し、輪が連なったような手書きの文字や、夢から飛び出してきた様なイラストが特徴です。この本は「ヴォイニッチ手稿」と呼ばれ、今まで誰もそこに書かれている内容を解明した人はおらず、歴史上最大の未解決の謎の一つとされています。スティーブン・バックスはこの不可解な本の解明に取り組んでいます。 講師：スティーブン・バックス、アニメーション：TED-Ed ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/the-world-s-most-mysterious-book-stephen-bax

喘息はどんな病気？―クリストファー・E.・ゴウ

世界中で３億人を超える人々が喘息で苦しんでおり、毎年25万人が命を落としています。何故人々は喘息を患うのでしょうか。そしてどのように命を奪うのでしょうか。クリストファー・E.・ゴウが喘息の主症状と治療について説明します。 講師：クリストファー・E.・ゴウ アニメーション: Zedem Media ＊このビデオの教材： http://ed.ted.com/lessons/how-does-asthma-work-christopher-e-gaw

記数法のかんたんな歴史 ― アレッサンドラ・キング

１，２，３，４，５，６，７，８，９... そして０。たった10個の記号で どんな有理数でも表現できます。でもどうしてこれらの記号なのでしょう？ 10個なのは どうして？ それに、なぜこれらの数字を並べて別の数字を表現するのでしょう？ アレッサンドラ・キングが、記数法のかんたんな歴史を教えてくれます。 講師：アレッサンドラ・キング、アニメーション：Zedem Media ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/a-brief-history-of-numerical-systems-alessandra-king

ズバイダ・バイ: 開発途上国の母親のためのシンプルな出産用キット

TEDフェローのズバイダ・バイは医療従事者や助産師等と共に、女性の公衆衛生に尊厳や、低コストな対策をもたらす努力をしています。この短く、示唆に富むトークでは、ポーチに入った清潔でコンパクトな出産用キットを紹介します。このキットは、妊産婦が世界中どこにいようとも、どんなに医療機関から離れた所にいたとしても、衛生的で安全な出産をする為に必要な全ての物を備えています。 (翻訳 Shoko Takaki、レビュー Tomoyuki Suzuki)

アン・ラモット: 人生と執筆から学んだ12の真実

61歳になる数日前に、作家のアン・ラモットは自分の確かに知っていることをすべて書き出すことにしました。混乱に満ち、素晴らしく、心を動かされるこの世界に生きる人間であることの機微に飛び込み、彼女一流の人生を肯定する知恵とユーモアで、家族、執筆、神の意味、死などについて語ります。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Hiroko Kawano)

お馬鹿な体験の共有 | チャーリー・トッド | TEDxBloomington

チャーリー・トッドは奇妙で可笑しく予想外な騒動を公共の場で引き起こします。ショーウィンドウで70人のダンサーが揃って踊り出し、ニューヨーク公立図書館をゴース­トバスターズが走り回り、地下鉄にズボンなしで乗るのなんかは毎年恒例になっています。そんな彼の率いる集団 Improv Everywhere が、そのような騒動を通じていかに人々を１つにしているかを、TEDxBloomingtonで紹介しています。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Maki Sugimoto)

ノーマン・リア: エンターテイメント界の重鎮が語る意義ある人生

1970年代以降の数十年に渡り、TVプロデューサーのノーマン・リアは「All in the Family」「The Jeffersons」「Good Times」など文化を刷新するようなシチュエーション・コメディー番組で何百万人もの視聴者の心を魅了してきました。彼の手掛けた番組は時代的な境界を乗り越え、社会的に不遇な階層からの声が初めてゴールデンタイムの番組に届きました。エリック・ハーシュバーグが聞き手となって、打ち解けた雰囲気の中で行われたウィットの利いたこの対談では、幼くして「人生には実に滑稽な状況が生じる」と気づいたことが、その後の彼の人生や創作的ヴィジョンをどう形作ったのか謙遜やユーモアを交えて話してくれます。 (翻訳 Yasuko Takehara Bramble、レビュー Masaki Yanagishita)

曲がるストローの発明 | モーメンツ・オブ・ビジョン 12 ― ジェシカ・オレック

現在、アメリカ人は毎日約５億本のストローを使っています。この人気の道具の起源はどこにあるのでしょうか？「モーメンツ・オブ・ビジョン」シリーズ第12弾では、ジェシカ・オレックが曲がるストローの起源をご紹介します。 講師およびアニメーション：ジェシカ・オレック ＊このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-the-bendy-straw-was-invented-moments-of-vision-12-jessica-oreck (翻訳 Misaki Sato、レビュー Tomoyuki Suzuki)

自信という力の解明｜ローランド・マンソープ｜TEDxDelft

自信を持つことは、それ自体が目標になることがあります。ひどい欠陥を抱えた目標になることさえあるというのがローランド・マンソープの考えです。彼自身の苦悩と、フリードリッヒ・ニーチェの人生と作品を詳しく調べることによって、彼は自信について自分の哲学を作り上げました。 ローランドはケンブリッジ大学で歴史学を学び、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに入学しました。現在はフリージャーナリストとして働いています。最大の業績は彼のパートナーと共著した書籍で、自信についての彼の哲学はこの本によって証明されたと彼はみなしています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

フラッキングのしくみ — ミア・ナカムリ

地下深くには、かつては利用できなかった豊富な天然ガスがあります。水圧破砕法、別名「フラッキング」と呼ばれる技術で、そのような天然ガスを取り出すことができ、今後何十年か人類を支えるエネルギー源となるかもしれません。ではフラッキングとはどのような仕組みなのでしょう？ また、それが激しい議論の的になっているのはなぜなのでしょう？ フラッキングの利点と欠点をミア・ナカムリが解説します。 講師: ミア・ナカムリ アニメーション: シャロン・コールマン ＊このビデオの教材: http://ed.ted.com/lessons/how-does-fracking-work-mia-nacamulli

眼鏡はどうやって視力を矯正するの？―アンドリュー・バストーラス、クレア・ギルバート

現在では、眼鏡をかけることで視力に問題のある何億もの人たちが、物をはっきり見ることができるようになっています。でも、どうやって？アンドリュー・バストーラスとクレア・ギルバートは、「屈折」について解説することでその問いに分かりやすく答えます。屈折とは、光がガラスや、水、眼球のような透明な物体を通過する時に方向を変える特性のことです。 講師：アンドリュー・バストーラス、クレア・ギルバート　 アニメーション：アンドリュー・フォースター ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/how-do-glasses-help-us-see-andrew-bastawrous-and-clare-gilbert

半径2kmでつくる食循環のすすめ - Cardboard Box Composting | たいら由以子 | TEDxFukuokaLive

父親の病気を機に、暮らしと土づくりをつなげるコンポスト活動を開始した、NPO法人循環生活研究所の理事長たいら由以子が、自ら推進する「半径２キロでの循環」をテーマに、住民主導の循環型農業が地域に、人に、子どもたちにもたらす効果について語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Riaki Hirota、レビュー Hiroko Kawano)

デイヴィッド・ミリバンド: 難民危機で試される我々の人間性

2016年には6,500万人が紛争や災難のため住む場所を追われました。これは単に危機というだけでなく、我々が何者であり、何を信条とするのかが問われる試金石だとデイヴィッド・ミリバンド は言います。そして我々ひとりひとりに問題解決に手を貸す個人的な責任があるのだと。この必見の講演でミリバンドは、難民を助け、思いやりと利他性を行動に移すための具体的で実現可能な方法を示します。 (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Riaki Hirota)

「よそ者」の私が地域のためにできること | 飯田麻衣 | TEDxTohokuUniversity

「日本の地方と海外をつなげたい」ーそう思うきっかけとなったのは大学時代に訪れた東北地方である。幼少時代をアメリカで過ごした経験から日本と世界の関わりに関心を抱くが、震災後に東北地方で出会った方々の想いそして東北の伝統文化や自然に魅了され、その魅力を全国そして世界へ伝えたいと思い始める。東京大学大学院では地方への移住政策について研究し、自身も東京からのIターンを決意する。現在、福岡で子どもたちに英語学習を通じてインスピレーションを与える傍ら、東北をはじめとする各地で翻訳や通訳に取り組む。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Hiroko Kawano、レビュー Reiko Bovee)

マリ・キュリーの非凡さ — ショヒーニ・ゴーシュ

マリ・スクウォドフスカ＝キュリーの画期的な研究は、物理学と化学の理解の基礎を築き、腫瘍学、科学技術、医学、原子核物理学をはじめとする様々な領域に輝かしい軌跡を残しました。でも彼女が実際にしたことは何だったのでしょう？ ショヒーニ・ゴーシュがマリ・キュリーの最も画期的な発見について解説します。 講師：ショヒーニ・ゴーシュ アニメーション：アンナ・ノヴァコフスカ ＊このビデオの教材　http://ed.ted.com/lessons/the-genius-of-marie-curie-shohini-ghose

白亜紀のサハラにいた恐ろしい肉食恐竜たち ― ニザール・イブラヒム

約１億年前の白亜紀には、北アフリカに巨大な水系があり、様々な巨大で奇妙な肉食動物が住んでいて、その中にはティラノサウルスよりさらに恐ろしいスピノサウルスもいました。ニザール・イブラヒムが古生物学や地質学のデータを元に、この「巨大生物の川」を驚くほど詳細に再現して見せます。 講師：ニザール・イブラヒム アニメーション：シルビア・プリートフ ＊このビデオの教材　http://ed.ted.com/lessons/the-ferocious-predatory-dinosaurs-of-cretaceous-sahara-nizar-ibrahim

目の前の挑戦、遠くの未来 | 藤原愛 | TEDxKobe

「スーパーヒーロー」になって誰かの役に立ち、困っている誰かを幸せにしたいと思ったとき、人はどんな行動に出るでしょうか。そうなりたいと思っていても、一歩踏み出すのはなかなか難しいかもしれません。 藤原愛はそんなハードルをあっさりと乗り越え、常に周りの人に手を差し伸べてきました。 しかしその勇気ある挑戦はいつでもうまくいくわけではなく、挫折や失敗を繰り返した結果、自然と針路は海外に向かっていきました。 海の向こうの名もない島で彼女が成し遂げた意外な結末とは、いったいどのようなものだったのでしょうか。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (文字起こし Kyoko Kamura、レビュー Hiroko Kawano)

ケイト・アダムス: メロドラマが教えてくれる４つの大げさな人生訓

テレビで見るメロドラマは度が過ぎていて大げさかもしれませんが、ケイト・アダムスが説明するように、そこには波乱万丈な現実の人生のありようが反映されていることがよくあります。『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』のキャスティング・ディレクター補佐だったアダムスはこう説明します。「メロドラマは私たちに、疑念を振り払い、勇敢であることや弱さを受け入れること、そして適応力や回復力といった自分の能力を信じるようにと教えてくれる」。このトークで、彼女は人生や仕事についての４つの教訓に焦点をあて、人生を変えるのに遅すぎるということはないことを私たちに思い出させてくれます。 (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Hiroko Kawano)

ウィルスクイズ ― リサ・ワイナー

あなたの研究チームは、有史以前のウィルスが永久凍土の中で保存されているのを発見し、研究のために取り出しました。夜遅くまで作業をした後、実験室の戸締りをしようとしたその時、突然地震が起こりサンプルの入った瓶が全て割れました。通風口が開いて、空気感染により死をもたらす伝染病が広がる前に、ウィルスを死滅させることができるでしょうか？リサ･ワイナーが解説します。 講師: リサ・ワイナー、アニメーション: Artrake Studio ＊このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-virus-riddle-lisa-winer

アレックス・フィリッペンコ | ダークエネルギーと加速膨張する宇宙 | TEDxBerkeley

アレックス・フィリッペンコは、その論文が世界で最も引用されている天文学者の一人であり、不可思議な「ダーク・エネルギー」によって推進される宇宙の加速膨張を解明した二つの研究チームの双方に所属していた唯一の人物です。この発見はサイエンス誌によって「1998年の大発見」とみなされました。また、彼の研究チームは2007年に宇宙論部門でグルーバー賞を受賞し、2011年にはその発見により、リーダーがノーベル物理学賞を受賞しました。この魅力的なトークでは、この壮大な発見における洞察をアレックスは共有します。 アレックス・フィリッペンコは1984年にカリフォルニア工科大学から天文学で博士号を取得し、1986年にはカリフォルニア大学バークレー校に移りました。現在、彼はそこで物理科学部門のリチャード＆ローダ・ゴールドマン特別教授となっています。彼はハッブル宇宙望遠鏡とケック10m口径望遠鏡を頻繁に利用する観測天文学者であり、彼の主な研究分野は超新星、活動銀河、ブラックホール、ガンマ線バースト、から宇宙の膨張にまで及びます。700以上にものぼる論文に引用されているフィリッペンコの研究成果は米国科学アカデミーへの選出を含む複数の主要な賞によって認められています。 . このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。 (翻訳 Rikako Hatoya、レビュー Tomoyuki Suzuki)

ジム・ヨン・キム: 誰にだってチャンスは与えられて然るべきもの

今、世界中で人々の夢や希望が過去に例を見ないほど膨らんでいます。スマートフォンやインターネットの普及によるところが大きいのですが、これに見合う機会は与えられるのか、それとも不満につながるだけなのでしょうか？ 世界銀行グループのジム・ヨン・キム総裁は極度の貧困を撲滅し、繁栄の共有促進を図りたいと考えています。最貧の国々での投資を促し開発のリスク低減を図ることで、人々の保健や経済を改善するという世銀の取り組みについて解説します。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Yasushi Aoki)

ブレイクダンスから学ぶ、人と人、世代と世代をつなぐ生き方 | マルセリノ・「フロスト・フロー」・ダコスタ | TEDxVancouver

ブレイクダンスの文化へ飛び込んでみませんか？ プロのストリート・ダンサー、マルセリノ・「フロスト・フロー」ダコスタが、「Bボーイング」つまりブレイクダンスを支える、独創的な３つのステップを解説し、自身が名付けた「フルステップ・サガ」とは何か、いかに、私たちの行動が７世代先までに影響を与える力を持つのかを語ります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください

エリカ・グレゴリー: 世界には核兵器はもういらない

現在９ヶ国に15000以上の核兵器、それぞれ広島や長崎に使われたものの数百倍の威力を持つ爆弾、が管理されています。もう核兵器はいりません。軍縮は数十年前に始まったものの未完成の課題であり、これに直面するためには、新しい世代が必要です。 核改革派のエリカ・グレゴリーは、冷戦の恐怖や「頭を机の下に隠す」訓練を受けない時代に生まれたこれからの指導者たちに、野心的な目標を目指そうと訴えます。すなわち2045年までに核兵器を世界から廃絶するという目標です。 (翻訳 Kyle Walters、レビュー Masaki Yanagishita)

抽象表現主義って何？―サラ・ローゼンタール

概要：近代美術やコンテンポラリー芸術のコレクションを展示する美術館を訪れた時「我が家の猫でも描けそう，これが芸術なの?」といった感想を持ってしまう作品に遭遇するかもしれません．しかしそれは正しいのでしょうか? ドリッピング画法で描かれたジャクソン・ポロックの作品を誰かがまねることはできるのでしょうか? サラ・ローゼンタールが抽象表現主義の芸術運動を掘り下げ、その疑問に答えていきます． 講師：サラ・ローゼンタール アニメーション：トマース・ピカルド－エスパイヤ このビデオの教材： http://ed.ted.com/lessons/could-just-anyone-make-a-jackson-pollock-painting-sarah-rosenthal

感受性の強い人が秘めている力 | エレナ・ ハーデッカーホフ | TEDxIHEParis

エレナ・ ハーデッカーホフは、感受性や共感力の強い起業家たちの指導をしています。感受性の強い人たちにまつわる一般的な俗説を、なぜ変える必要があるのか説明します。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ラジ・パンジャビ: 住んでいる所が病院から遠いために死ぬ人があってはならない

病気はあらゆる所にあります。でも医療へのアクセスはそうではありません。医師ラジ・パンジャビが考えているのは、あらゆる場所のあらゆる人に医療を提供しようという大胆なビジョンです。パンジャビは2017年のTEDプライズによって、コミュニティ・ヘルスワーカーにとって必須な技能の指導方法を現代化することを目指し、そのためのプラットフォーム「コミュニティ・ヘルス・アカデミー」を設立しようとしています。またこの活動を通して雇用を創出しようとしています。 (翻訳 Kazunori Akashi、レビュー Yasushi Aoki)

幸せでいることを選ぶ私 | リジー・ベラスケス | TEDXYouth@Austin

リジーは非常にまれな先天性疾患を持って生まれ、いまだに診断名がついていません。彼女を含めて世界に3人だけの病気です。現在23歳、体重は27kg。トゥデイ・ショウ、ドクター・ドゥルー、エンターテインメント・トゥナイト、ボビー・ボウンズ・ショウなどに招待出演し、2冊の著作があります。この病気と共に生きるのは大きな挑戦ですが、「人生の大きな恵み」としてとらえ、美を再定義する勇気ある旅を続けます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。 (翻訳 Marika Taniguchi、レビュー Masaki Yanagishita)

自分の能力にどう価値を持たせますか？ | ケイシー・ブラウン | TEDxColumbusWomen

価格設定コンサルタントのケイシー・ブラウンは、「あなたの価値に見合う額の報酬を支払う人は誰一人いません」と、ハッとするような前置きをして話を切り出します。組織に雇用される者だけでなく個人事業主に至るまで、アメリカ国民の場合、得ている報酬に男女差があります。あなたの能力に釣り合う、正当な額の報酬を得るにはどうすれば良いでしょう？　幸い、ブラウン自身が女性事業主として、何年もの間にわたって個人事業主たちを支援しています。その経験から学んだ教訓を話してくれます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

細胞説の風変りな歴史

科学的な発見は１回の見事な実験で説明されるような単純なものではありません。奇妙でしかも素晴らしい細胞説発見の歴史は、生物学の基盤を構築するのに伴ってきた紆余曲折を浮かび上がらせます。 講師：ローレン・ロイヤルウッズ アニメーション: Augenbrick Studio ＊このビデオの教材： http://ed.ted.com/lessons/the-wacky-history-of-cell-theory

どのように農業がインターネットのタネを蒔いたのか―パトリシア・ルサック

農業は発明と革新にどう関係しているのでしょうか？文明の進化に欠かせない定住、分業、中央政府、そして複雑な技術は、狩猟採集から農業への移行なしでは発展することができませんでした。パトリシア・ルサックは、農業が今日私たちが知っている文明につながる重要な革新だったことを探ります。 講師：パトリシア・ルサック、アニメーション：Enjoyanimation ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/how-farming-planted-seeds-for-the-internet-patricia-russac

私は本当に凶悪犯？|デイヴィット・B・レー |TED×SanQuentin

デイヴィッド・レーは正しい選択をしてきました。一生懸命働き、大学にも通いました。彼は今、サンクエンティン刑務所で40年間から終身の刑で服役しています。彼の本当の姿を聞いて判断してください。 デイヴィッド・レーはベトナムで生まれカリフォルニア州オークランドで育ち。男3兄弟の末っ子です。思索に夢中になり、考えを書き起こしてきました。ビジネスとコンピュータプログラミングに関心がありましたが、稀有な才能は組織化、プランニング、文筆にありました。サンクエンティン刑務所の教育部門やの識字プログラムでの仕事の合間に、大学の学位取得をめざし、数々の自己啓発プログラムに参加しています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

サング・デリ: メンタルヘルスを気遣うのは恥ずかしくなんかない

起業家サング・デリは、ストレス過多になったとき、自身の奥深くにあった偏見に直面せざるを得ませんでした。「男性はメンタルヘルスを気遣うべきではない」というものです。個人的な語りで、デリは、感情にふれることを良しとしない社会のなかで不安に対処することをどのようにして学んだかを教えてくれます。彼が言うように、「どう感じているかに正直であっても弱いわけではありません。そうすることで私たちは人間らしくいられるのです」。 (翻訳 Naoko Fujii、レビュー Yuko Yoshida)

創造性は自ずと生まれるもの | Agalma Foundation | TEDxCERN

Agalma Foundation はこう問いかけます。「創造性とはどんなもので、どこからくるのか？」マルチメディアによるパフォーマンスで、エヴァンスはピアニストのリシャール・レンチとオラツィオ・ショルティーノ、そしてヴィジュアル・アーチストであり、ジェノバでの２人の立役者であるビデオ・ジョッキーのマティアス・グラウとジャン・クロード・スランスキーが結成したBigMapとコラボします。彼らは一斉に、リアルタイムで、芸術家が即興パフォーマンスを行う際に脳のどの領域が活性化するかを示します。これに続いて、何か新しい作品を作る過程で、どのように芸術家が考え、感じるのかについて分析しながら議論が行われています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

X染色体の不思議 - ロビン・ボール

私たちが両親から受け継ぐDNAの配列は細胞の設計図となり私たちに特徴を与えます。一卵性双生児は同じDNAの配列を持っていますが、なぜ片方が遺伝的欠陥を持ち他方がそれを持たないといったことが起こるのでしょうか？ロビン・ボールは「X染色体の不活性化」の仕組みについて説明します。 このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/secrets-of-the-x-chromosome-robin-ball 制作：ロビン・ボール　アニメーション：アントン・トロフィモヴ

『オズの魔法使い』には隠されたメッセージがある？―デビッド・B・パーカー

『オズの魔法使い』の導入部で、作者のL・フランク・ボームは「これは単に無垢な子どものお話です」と告げています。しかし、研究者たちはこの本の中に19世紀後半の経済政策への隠れた批判を発見しています。アメリカ人が愛する物語の１つが崩壊のたとえ話でもある、ということがありえるのでしょうか？デビッド・B・パーカーが手がかりを求めてこの物語の内容を調査します。 講師：デビッド・B・パーカー アニメーション：アビ・オファー ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/does-the-wonderful-wizard-of-oz-have-a-hidden-message-david-b-parker

うつの時に仕事を成し遂げる方法 I ジェシカ・ヒメノ I TEDxPilsenWomen

世界保健機関によると、2020年までにうつ病は視覚障害に次ぐ最大の障害者数になることをご存知ですか？うつ病は何百万もの人が学業や仕事を維持することを困難にしています。実際、うつ病は米国の15歳から24歳の若者間で最も多い障害です。ジェシカ・ヒメノは双極性障害を持ちながら、長年メンタルヘルスNPOで勤務しています。今日、彼女はうつ病の診断を受けてから一歩足を踏み出し、生産的に生活するためのスキルを説きます。このスピーチはうつ病でありながら一般の人々より多く仕事を成し遂げるためのこつを教えてくれます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ネット上の勢力争い | ブルース・シュナイアー | TEDxCambridge

ブルース・シュナイアーがインターネットの未来を概観し、そしてそれに備えるために心に留めておくべき背景と、理解しておかなければならない洞察を共有してくれます。ブルース・シュナイアーについて詳しくはhttps://www.schneier.comをご覧ください このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ルトハー・ブレフマン: 貧困は「人格の欠如」ではなく「金銭の欠乏」である

「アイデアは世界を変えられるし、実際に変えるんです」と言う歴史家のルトハー・ブレフマン。物議をかもす「基礎所得の保障」という主張を展開し、このアイデアが持つ５百年の歴史や、現代に行われるも忘れられてしまった、とある実験が実は成功していたという事実などが次々に明らかになります。もし、貧困をついに根絶できたとしたら、どれだけの力と才能を世に解き放つことができるのか、考えてみましょう。 (翻訳 Riaki Hirota、レビュー Masako Kigami)

ケイシー・ブラウン: 自分の価値を見定め、適正な対価を要求しよう

恐らくあなたの雇い主は、あなたが持つ価値に見合った報酬を支払ってはいないでしょう。彼らは自分が定めたあなたの価値に対して報酬を払うのです。では、ここでゆっくり時間をかけて相手の思考をコントロールする方法を学びましょう。価格設定コンサルタントのケイシー・ブラウンが、役立つ話や経験から学んだ教訓を語りながら、自分の価値をよりよく伝え、才能に見合った報酬を得るチャンスを広げるお手伝いをします。 (翻訳 Yuko Masubuchi、レビュー Kaori Nozaki)

動物の生殖器の進化 ― メノ・スキルツハイゼン

生殖器は、動物界の生き物において最も速く進化を遂げる臓器です。でもこれはどうしてなのでしょうか？ そして、装飾的な性器を有していることの意味は？ メノ・スキルツハイゼンが、進化生物学の手法によって、自然界の仕組みである生殖器にまつわる、誘惑、葛藤、そして戦いという隠された世界を明らかにします。 講師：メノ・スキルツハイゼン、アニメーション：メッテ・イレーネ・ホルムリス ＊このビデオのレッスン：http://ed.ted.com/lessons/the-evolution-of-animal-genitalia-menno-schilthuizen

ニーナ・フェドロフ: ジカ熱などの蚊媒介感染症に対抗する秘密兵器

ジカ熱はどこから来て我々はそれにどう対処できるのでしょう？ 分子生物学者ニーナ・フェドロフはジカ熱の起源とそれが世界的に伝播した経緯を追い、ウイルスやその他の致命的な病気を抑制するための物議を醸す方法を提案します—感染した蚊が増えるのを防ぐのです。 (翻訳 Eriko Tsukamoto、レビュー Shiori Watanabe)

小さな「x」の意味｜ラミー・ナサール｜TEDxAthens

ラミー・ナサールは、独自に開催されるTEDxイベント、TEDxWaterloo（カナダ）のディレクター兼コオーガナイザーです。TEDxWaterloo は北米で最大規模のTEDxイベントの一つへと発展しました。 ラミーは、販売、事業開発の経験を生かして、いくつかのテクノロジー企業やスタートアップのコンサルタントとして、競争市場でビジネスが成長、成功するよう助言する活動をしています。ラミーは、故郷であるカナダのウォータールーで、不動産開発の事業の立ち上げも行っています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

ロバート・サポルスキー: 最善の自己と最悪の自己の生物学

人間は非常に思いやり深く利他的にふるまうこともあれば、一方でとても残酷で暴力的にもなれるのは、どういうことでしょうか？ 私達の行動の要因を理解するために、神経科学者のロバート・サポルスキーは極限状況を設定し、行動が行なわれる数秒前から数百万年前に至る時間の尺度で行動を考察します。この魅力的なスピーチの中で、サポルスキーは私達の最悪の行動と最善の行動の要因に関する生物学の先端的研究を披露します。 (翻訳 Yuji Omori、レビュー Eriko Tsukamoto)

ロバート・サポルスキー: 最善の自己と最悪の自己の生物学

人間は非常に思いやり深く利他的にふるまうこともあれば、一方でとても残酷で暴力的にもなれるのは、どういうことでしょうか？ 私達の行動の要因を理解するために、神経科学者のロバート・サポルスキーは極限状況を設定し、行動が行なわれる数秒前から数百万年前に至る時間の尺度で行動を考察します。この魅力的なスピーチの中で、サポルスキーは私達の最悪の行動と最善の行動の要因に関する生物学の先端的研究を披露します。 (翻訳 Yuji Omori、レビュー Eriko Tsukamoto)

農薬は本当に必要なの？―フェルナン・ペレズ=ガルヴェズ

私たちは全世界で年間200万トン以上の農薬を昆虫や、雑草、菌類、げっ歯類、バクテリアを抑制するために散布しています。環境や健康のリスクを知っていてもなお使う価値があるでしょうか？フェルナン・ペレズ=ガルヴェズは農薬の長所と短所を比較検討します。 講師：フェルナン・ペレズ=ガルヴェズ、アニメーション：マイティ・オーク ＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/do-we-really-need-pesticides-fernan-perez-galvez

思いやりの輪を広げよう｜ゾーイ・ワイル｜TEDxYouth@JBMHS

ゾーイ・ワイルは「人道的教育研究所 Institute for Humane Education (IHE)」を共同で設立して、ヒト以外の動物にも思いやりを広げようと呼びかけ、私たちの購入する商品のために非人道的な扱いを受けている動物がいる問題を提起し、そういう製品を買う度にその行為を後押ししていると訴えています。ゾーイは真実に目を向け、思いやりをもち、自分たちの選択が与える影響を吟味することで、私たちは自分の価値観に合った生き方ができると述べています。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

もしも分子が人間だったら？ — ジョージ・ザイダン＆チャールズ・モートン

分子と分子が衝突すると、化学反応が起こり、大幅に分子構造が変わることがあります。それはまるで、あなたの顔に新しく腕がくっつくようなものなのです！ ジョージ・ザイダンとチャールズ・モートンが、分子の集まりを人で溢れる通りに、分子の衝突をフツーの人々の手足が入れ替わってしまう様子に例え、面白おかしく説明します。 講師：ジョージ・ザイダン＆チャールズ・モートン、アニメーション：Neighbor ＊このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/chemical-reactions-zaidan-and-morton

マネーロンダリングのしくみ — ディリーナ・D・スパン

マネーロンダリングは、「汚れた」犯罪に由来する違法に得た資金を「きれいに」して合法的な経済の元で使えるようにするプロセスを指す言葉です。この行為はお金自体と同じくらい古くからありました。でもそれは実際どういうしくみなのでしょう？ ディリーナ・D・スパンがマネーロンダリングの裏表を解説します。 講師: ディリーナ・D・スパン、アニメーション: フアン・M・ウルビナ ＊このビデオの教材 http://ed.ted.com/lessons/how-does-money-laundering-work-delena-d-spann (翻訳 Yasushi Aoki、レビュー Misaki Sato)

パリ協定書を国際宇宙ステーションに持ち込む理由｜トマ・ペスケ｜TEDxBonn

トマ・ペスケは、欧州宇宙機関の宇宙飛行士です。今年（2016年）、ペスケは国際宇宙ステーション（ISS）に、パリ協定書のコピーを持って行くことになっています。ビデオレターの中で、彼がその理由を説明します。 トマ・ペスケはフランス国籍で、欧州宇宙機関の宇宙飛行士です。現在、国際宇宙ステーションでの６ヶ月間の任務に備えて、訓練中です。ペスケは、第50次／第51次長期滞在ミッションの飛行機関士として働く予定で、打ち上げは2016年11月、帰還は2017年５月の予定です。以前には航空宇宙技師として勤務し、現在はエールフランス航空のパイロットでもあります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。