ミリアム・ソイラ＝ぺレス: 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために

人種差別によって人々、特に黒人の女性や赤ちゃんは病気になる、とミリアム・ソイラ＝ペレスは指摘します。ドゥーラ（妊婦を支援する訓練を受けた人）の経験を経てジャーナリストになったペレスは、人種や社会階層と病気の関係について詳しい調査を行い、有色人種が日々直面しているストレスから妊婦を守ることの出来る、配慮の行き届いた出産前ケアプログラムを提供する必要がある、と語っています。 (翻訳 Yoichi Fukuoka、レビュー Shoko Takaki)