承認のしかた

このチュートリアルは､字幕の承認作業を迅速・的確に実施する方法を説明しています（ランゲージ・コーディネーターのみ対象） 字幕の承認についての詳細のガイドは､以下を参照 http://translations.ted.org/wiki/How_to_tackle_an_Approval OTPediaの出典： http://translations.ted.org/wiki/OTP_Resources:_Main_guide このビデオはTEDオープン翻訳プロジェクトに参加するボランティア向けに作成されたものです。TEDオープン翻訳プロジェクトは、字幕やインタラクティブ･スクリプト(ビデオと連動した講演録)、それにどんな内容でも翻訳してしまう世界中のボランティア翻訳者たちの力によって、英語圏に限らず世界中へとTEDトーク・TED-Edレッスン・TEDxトークを広めています。