スポーツは身体と脳にどんな効果をもたらすのか － リー・ラゴスとジャスパル・リッキー・シン

本命を打ち負かす予想外のチームの勝利。一瞬で勝敗を分ける最後のペナルティ・ショット。数々のトレーニング・シーン。たくさんの人が 競技場で展開する輝かしい勝利を愛し、ひいきのチームに声援を送り、自らもスポーツを楽しみます。私たちはスポーツに執着するべきなのでしょうか？スポーツは私たちが期待するほど実際に私たちにとっていいことなのでしょうか。それとも単に楽しい娯楽にすぎないのでしょうか？ リー・ラゴスとジャスパル・リッキー・シンがこのことについての科学的見解を紹介します。 講義：リー・ラゴスとジャスパル・リッキー・シン アニメーション：Kozmonot Animation Studio
＊このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/how-playing-sports-benefits-your-body-and-your-brain-leah-lagos-and-jaspal-ricky-singh
協力：the Always ＃LikeAGirlキャンペーン
( 翻訳 Keiko Marutani 、レビュー Masaki Yanagishita )