病の観念を覆した科学者たち — ティエン・グエン

何世紀もの間、病は空気中を漂う毒の霧が起こすものだと考えられてきました。この説のバカバカしさも、特定の細菌が病気を起こすことも、今ではよく知られています。しかし、この細菌説という新しい概念には、どのようにして行き着いたのでしょうか？ 当時ごく常識だった説を覆し、人類の健康の向上に尽くした科学者たちの功績を、ティエン・グエンが解説します。 このビデオは米国研究公正局（http://ori.hhs.gov）の協力を得て作成されました。 講師：ティエン・グエン、アニメーション：ブランドン・デンマーク
＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/how-a-few-scientists-transformed-the-way-we-think-about-disease-tien-nguyen
( 翻訳 Riaki Hirota 、レビュー Tomoyuki Suzuki )