ツェリン・トブゲ: CO2排出量マイナスの国、ブータン

ヒマラヤ山脈に抱かれ、中国とインドという大国に挟まれた小国ブータンは、「カーボンニュートラル（CO2排出量ゼロ）の誓い」を常に守り続けてきました。ブータンのツェリン・トブゲ首相が、経済成長よりも幸福を重視し、環境保護の世界基準を作るというブータンのミッションについて語る、啓発的なトークです。 ( 翻訳 Mari Arimitsu 、レビュー Riaki Hirota )