アル・ゴア: 気候変動についての楽観論

なぜアル・ゴアは気候変動について楽観的なのでしょうか。この熱意あふれる講演で、ゴアは地球を破壊する恐れのある人為的な脅威とその問題と闘うための解決策について、力強い問いを投げかけます。（TEDのキュレーターであるクリス・アンダーソンとの質疑応答があります。） ( 翻訳 Hiroe Humphreys 、レビュー Yasushi Aoki )