氷山の一角の下には何がある？ / カミール･シーマン

氷山の大部分は水面下にあるというのはよく知られた事実ですが、それだけではなく、氷山には隠れた様々な性質があります。海上を旅したり、生き物と共存したり、｢氷山ソーダ｣と呼ばれる音まで出すなど、目に付かないことが沢山あるんです。カミール・シーマンが氷の島への敬意を表します。 レッスン カミール・シーマン、アニメーション ボトムレスウェル・フィルムズ
このビデオの教材 http://ed.ted.com/lessons/what-s-below-the-tip-of-the-iceberg-camille-seaman
 ( 翻訳 Yasushi Aoki 、レビュー Claire Ghyselen )