OTP ラーニングシリーズ 06: 文字起こしのやり方

このチュートリアルでは、TED OTP でのTEDx トークと同じ言語の字幕の文字起こしのやり方を説明します。 文字起こしをより良く知るためにはhttp://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Translation を参考にしてください。 このビデオは、TED オープン翻訳プロジェクトに参加するボランティアのために作られています。TED オープン翻訳プロジェクトによって、英語圏を越えてTED トーク、TED-Ed レッスン、TEDx トークが世界中に伝えられています。世界中のボランティアによる字幕、インタラクティブ・スクリプト作成、どんなトークでも翻訳してしまう力がこれを可能にしています。http://www.ted.com/participate/translate にて詳細をご覧ください。 ( 翻訳 Akinori Oyama 、レビュー Masaki Yanagishita )