ジョン・ゴシアー: 技術開発におけるトリクルダウン理論の問題点

テクノロジー万歳！テクノロジーのおかげで、私たちの社会はより良く変化していきます！！そうでしょう？いいえ、必ずしもそうとは限りません。新しいテクノロジーはごく限られた人々のためのものであり、多くの人々には予想外の結果をもたらします。TEDフェロー、また技術投資家でもあるジョン・ゴシアーは、「技術開発におけるトリクルダウン理論」と題して、新しいテクノロジーが平等に配分されなかった場合の危険性について、様々な例を用いて考察していきます。「真の革新は、全ての人々にかかわるものであるべきだ」と彼は言います。 ( 翻訳 Kumiko Kelly / Misaki Sato 、レビュー Hada Ieong / Misaki Sato / Nobusuke Akaike )