差異検出ツールの使い方

この学習ビデオは、Amaraで差異検出ツールを使って２つのバージョンを比較する方法についての説明です。 さらなる LCガイドラインは、このチャンネル内の LC tutorials及び 「 LC Resources page on OTPedia」(http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources)をご覧ください。 このビデオは、TED オープン翻訳プロジェクトに参加するボランティアのために作られました。TED オープン翻訳プロジェクトによって、英語圏を越えてTED トーク・TED-Ed レッスン・TEDx トークが世界中に伝えられています。世界中のボランティアによる字幕とインタラクティブ・スクリプトとどんなトークでも翻訳してしまう力によって、これを可能にしています。 詳細はこちら(http://www.ted.com/participate/translate)もご覧ください。 ( 翻訳 Hiroko Kawano 、レビュー Maki Sugimoto )