レベッカ・オニー: 私たちの健康を維持する医療システムとは？

レベッカ・オニーは観客に質問を投げかけます：もし病院の待合室が毎日の健康習慣を改善する場所だったらどうでしょう？もし医師が食事や住まい、冬には暖房を処方出来たとしたら？ TEDMEDのステージで彼女はそうした活動をカレッジ・スポーツチームのようにプロ意識と熱意を持つ学生ボランティア達によって行う組織「ヘルス・リーズ」を紹介します。
(TEDMED 2012、翻訳 Eriko Tsukamoto、校正 Masaki Yanagishita)