サリー・コーン: クリックするものを選ぼう

多くのオンラインニュースのサイトはニュースを伝えるという使命を超えて、公然と人を怒りに駆り立て（そしてページの閲覧を促し）ているように思えませんか？ニュース解説者のサリー・コーンは、こう提案しています。「あなたが怒りを覚えるように仕向けているだけのニュースとは関わりを持たないように。そうではなく、心から信頼できるニュースサイトにこそ、あなたの貴重なクリックを使いましょう」と。 (TED@NYC 2014、翻訳 shoko takaki、校正 Moe Shoji)