私たちの地球はかつてメガファウナが支配していました。食物連鎖の頂点にいる大きな捕食者が私たちの生態系のバランスを取っていたのです。メガファウナが絶滅した時、「栄養カスケード」という形で全ての生きものに影響を及ぼしました。私たちはどうしたら生態系のバランスを取れるのでしょうか?ジョージ・モンビオが再自然化について紹介します。狼やライオン、その他の捕食者たちを食物連鎖の頂点に戻すことで、驚きの結果が表れます。 (レッスン:ジョージ・モンビオ、アニメーション:アヴィ・オフェル、字幕 Mari Arimitsu、字幕校正 Misaki Sato)
*レッスンの全編はこちら:http://ed.ted.com/lessons/from-the-top-of-the-food-chain-down-rewilding-our-world-george-monbiot
0 件のコメント:
コメントを投稿