エスタ・ソーラー: 家庭内暴力の流れを変えるためにどうしたか（ポロライドカメラの役目）

エスタ・ソーラーが家庭内暴力の非合法化運動をしていたのは1984年。ある議員はそれに対し「結婚のお楽しみを奪っちゃう法」と呼びました。「ツイッターがあったら良かったのに！」と彼女は思いをはせます。このトークでは、ポロライドカメラからソーシャルメディアまであらゆる手法やテクノロジーを駆使した30年にもおよぶ活動とそれを支えた楽観主義を振り返ります。アメリカの家庭内暴力は64パーセントも減少したのです。(TEDWomen 2013、字幕 Kumi Hirama、字幕校正 Ai Tokimatsu)