2014年4月7日月曜日

ミック・コーネット: 肥満都市の100万ポンド減量法

中堅都市であるオクラホマシティーは、大きな問題を抱えていた。アメリカで最も肥満の多い都市の一つだったのだ。ミック・コーネット市長は、彼の町を働きやすく住みやすい素晴らしい場所にするには、より健康的にならなければならないと気づいた。オクラホマシティーに、合計100万ポンド(45万キロ)の減量をもたらした一連の変化を、彼はチャーミングな口調で、私達に丁寧に解説する。(TEDMED 2013、字幕 Yumiko Sakata、字幕校正 Kotaro Asama)

0 件のコメント:

コメントを投稿