渡り鳥の危険な旅について ― アリッサ・クラバンス

冬に備えて約200種の鳥たちが大移動します。ある鳥は１万キロも旅をするのです。容易な旅ではありません。なぜなら人為的な景観の変化が移動する鳥たちにとって大きな危険をもたらすからです。事実、南に移動した鳥たちの半数しか春になっても帰ってこないのです。アリッサ・クラバンスが鳥の移動が危険な理由と美しくさえずる友達を救う方法についてお話します。(講師：アリッサ・クラバンス、アニメーション：イゴール・クーリック、字幕 Mari Arimitsu、字幕校正 Moe Shoji)
＊このビデオの教材：http://ed.ted.com/lessons/bird-migration-a-perilous-journey-alyssa-klavans